Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange Behavior , artiest - Macy Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Gray
We were happily married until he waved a gun at me
I said, «What's with all your strange behaviour?»
He said, «I love you baby but you got a big insurance policy and I really need
the paper»
Strange behaviour by the sea (Sea)
He’d be here but he’s deceased (Deceased)
Strange behaviour
I had a big insurance policy and he had a big insurance policy too
I said, «Baby if you get a job you would not have to shoot me now»
He said, «Oh my god your such a hata»
But then he chickened out
I took the gun and shot him down 'cuz I really need the paper
Strange behaviour by the sea (Sea)
(He'd be here) He’d be here but he’s deceased (Deceased)
(Had a) Strange behaviour
What was I to do?
(What was I to do?)
Sometimes it’s me or you (Sometimes it’s me or you)
I swear that I loved you baby (Was it worth the dough?)
All I have to say so, I say so, 'cuz I’m rich now
Drove his body to the sea
Kissed him on his cold cheek
I said, «I guess I see you later»
And the people all asking me I say, «He'd be here but he deceased»
Then I go and spend my paper
Strange behaviour (Strange behaviour) by the sea (Sea)
(He'd be here) He’d be here but he’s deceased (Deceased)
(It's a strange behaviour) Strange behaviour (Strange behaviour)
Strange behaviour by the sea (Sea)
(He'd be here) He’d be here (He'd be here) but he’s deceased (Deceased)
(He's dead) Strange behaviour
We waren gelukkig getrouwd totdat hij met een pistool naar me zwaaide
Ik zei: "Hoe zit het met al je vreemde gedrag?"
Hij zei: "Ik hou van je schat, maar je hebt een grote verzekering en ik heb echt nodig"
de krant"
Vreemd gedrag bij de zee (zee)
Hij zou hier zijn, maar hij is overleden (overleden)
Raar gedrag
Ik had een grote verzekering en hij had ook een grote verzekering
Ik zei: "Schatje, als je een baan krijgt, hoef je me nu niet neer te schieten"
Hij zei: "Oh mijn god, je bent zo'n hata"
Maar toen viel hij uit
Ik pakte het pistool en schoot hem neer, want ik heb de krant echt nodig
Vreemd gedrag bij de zee (zee)
(Hij zou hier zijn) Hij zou hier zijn, maar hij is overleden (Overleden)
(Had a) Vreemd gedrag
Wat moest ik doen?
(Wat moest ik doen?)
Soms ben ik of jij (soms ben ik of jij)
Ik zweer dat ik van je hield schat (Was het het geld waard?)
Alles wat ik te zeggen heb, zeg ik, want ik ben nu rijk
Reed met zijn lichaam naar de zee
Kuste hem op zijn koude wang
Ik zei: "Ik denk dat ik je later zie"
En de mensen die me allemaal vragen, ik zeg: «Hij zou hier zijn, maar hij stierf»
Dan ga ik mijn krant uitgeven
Vreemd gedrag (Vreemd gedrag) aan zee (Zee)
(Hij zou hier zijn) Hij zou hier zijn, maar hij is overleden (Overleden)
(Het is een vreemd gedrag) Vreemd gedrag (Vreemd gedrag)
Vreemd gedrag bij de zee (zee)
(Hij zou hier zijn) Hij zou hier zijn (Hij zou hier zijn) maar hij is overleden (overleden)
(Hij is dood) Vreemd gedrag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt