Hieronder staat de songtekst van het nummer Undone , artiest - Macy Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Gray
Darlin' you’ve been out of touch with me
So distantly, oh don’t you care I’m all alone
Is it justified where you go at night
I see that look in your eyes, oh it’s so clear
But I put aside, whatever I feel inside
And I love you still and I’ll stay still
Just for me to come UNDONE
Darlin' you’re way too much me
You smother me
You push me there and I’m fallin'
And I close my eyes when you’re gone at night
Hold my pillow tight cause love is gone
Why am I holding on
When this might be the death of my heart
But I can’t lie
When you leave I wait…
Is it justified where you go at night
I see that look in your eyes, oh it’s so clear
But I put aside, what I feel inside
And I love you still and I’ll stay still
Just for me to come UNDONE
Darlin' you’ve been out of touch with me
So distantly, you don’t give a fuck that I’m all alone
Is it justified where you go at night
I see that look in your eyes, oh it’s so clear
What I put aside, whatever I feel inside
And I’m still here and I’ll stay here
Just for me to come UNDONE
Finish me, baby
Finish me, baby
Darlin' you’re way too much me
Yeah, you smother me
Yeah, you push me there and I’m fallin'
And I close my eyes when you’re gone at night
Hold my pillow tight cause love is gone
Why am I holding on
When this might be the death of my heart
And I can’t lie
When you leave I wait
Is it justified where you go at night
I see that look in your eyes, oh it’s so clear
What I put aside, whatever I feel inside
And I’m still here and I’ll stay still
Just for me to come
Schat, je hebt geen contact met me gehad
Zo ver weg, oh, kan het je niet schelen dat ik helemaal alleen ben
Is het gerechtvaardigd waar je 's nachts naartoe gaat?
Ik zie die blik in je ogen, oh, het is zo duidelijk
Maar ik zet opzij, wat ik ook voel van binnen
En ik hou nog steeds van je en ik zal stil blijven
Alleen voor mij om ONGEDAAN te komen
Schat, je bent veel te veel voor mij
Je verstikt me
Je duwt me daarheen en ik val
En ik sluit mijn ogen als je 's nachts weg bent
Houd mijn kussen stevig vast want de liefde is weg
Waarom houd ik vol?
Wanneer dit de dood van mijn hart zou kunnen zijn
Maar ik kan niet liegen
Als je weggaat, wacht ik...
Is het gerechtvaardigd waar je 's nachts naartoe gaat?
Ik zie die blik in je ogen, oh, het is zo duidelijk
Maar ik zet opzij, wat ik van binnen voel
En ik hou nog steeds van je en ik zal stil blijven
Alleen voor mij om ONGEDAAN te komen
Schat, je hebt geen contact met me gehad
Dus op afstand, het kan je geen fuck schelen dat ik helemaal alleen ben
Is het gerechtvaardigd waar je 's nachts naartoe gaat?
Ik zie die blik in je ogen, oh, het is zo duidelijk
Wat ik opzij leg, wat ik ook van binnen voel
En ik ben nog steeds hier en ik zal hier blijven
Alleen voor mij om ONGEDAAN te komen
Maak me af, schat
Maak me af, schat
Schat, je bent veel te veel voor mij
Ja, je verstikt me
Ja, je duwt me daarheen en ik val
En ik sluit mijn ogen als je 's nachts weg bent
Houd mijn kussen stevig vast want de liefde is weg
Waarom houd ik vol?
Wanneer dit de dood van mijn hart zou kunnen zijn
En ik kan niet liegen
Als je weggaat, wacht ik
Is het gerechtvaardigd waar je 's nachts naartoe gaat?
Ik zie die blik in je ogen, oh, het is zo duidelijk
Wat ik opzij leg, wat ik ook van binnen voel
En ik ben nog steeds hier en ik zal stil blijven
Alleen voor mij om te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt