Hieronder staat de songtekst van het nummer Need You Now , artiest - Macy Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Gray
If I had a solution I would
Cut the storm, stop the tears from falling down
But I don’t know what to do about it
All I know is I could do without it
Where’s the life, where’s the love you promised?
I’ve been good like I should, now I miss sleep
I lose my head when I think about it
I pop the bottle and I drink about it
And I’ve been waiting for a long time
For the world to change to get it right
You up in the sky, hear me when I say
That I need you now
Yes I need you now
Need your heaven says more than I ever did
Things getting heavy now
Too much to carry now
And I need you now
I need you now
And I’ve been waiting for a long time
For the world to change to get it right
You up in the sky, hear me when I say
And I need you now
Yes I need you now
Need your heaven says more than I ever did
Things getting heavy now
Too much to carry now
And I need you now
I need you now
Should I shout it out, should I write it down
My heads to the ground so you can see me now
Lord send your blessings down
And don’t forget me now
Cause I need you now
I need you now
Hey, hey
I’ve been good like I should
We’re doing all we can
But our angels have given up and ran
And there’s nothing I can say about it
And I need you now
Yes I need you now
Need your heaven says more than I ever did
Things getting heavy now
Too much to carry out
And I need you now
I need you now
Should I shout it out should I write it down
My heads to the grass so you can see me now
Lord send your blessings down
And don’t forget me now
Cause I need you now
Cause I need you now
Yes I need you now
I need you now
Don’t forget me now
I need you now
I need you now
I need you now
Lord send your blessings down
And don’t forget me now
Ya don’t forget me now
Don’t forget me now
Don’t forget me now
Don’t forget me now
I’ve been good like I should
Oh ya, alright ok
Don’t forget me now
Don’t forget me now
Don’t forget me now
Cause I need you now
Als ik een oplossing had, zou ik
Snijd de storm, stop de tranen die naar beneden vallen
Maar ik weet niet wat ik eraan moet doen
Ik weet alleen dat ik zonder zou kunnen
Waar is het leven, waar is de liefde die je beloofde?
Ik ben goed geweest zoals ik zou moeten, nu mis ik de slaap
Ik raak mijn hoofd kwijt als ik eraan denk
Ik laat de fles knappen en ik drink erover
En ik heb lang gewacht
Om de wereld te veranderen om het goed te doen
Jij in de lucht, hoor me als ik zeg
Dat ik je nu nodig heb
Ja, ik heb je nu nodig
Je hemel nodig hebt zegt meer dan ik ooit heb gedaan
Het wordt nu zwaar
Te veel om nu te dragen
En ik heb je nu nodig
Ik heb je nu nodig
En ik heb lang gewacht
Om de wereld te veranderen om het goed te doen
Jij in de lucht, hoor me als ik zeg
En ik heb je nu nodig
Ja, ik heb je nu nodig
Je hemel nodig hebt zegt meer dan ik ooit heb gedaan
Het wordt nu zwaar
Te veel om nu te dragen
En ik heb je nu nodig
Ik heb je nu nodig
Moet ik het uitschreeuwen, moet ik het opschrijven?
Mijn hoofd naar de grond zodat je me nu kunt zien
Heer, zend uw zegeningen neer
En vergeet me nu niet
Want ik heb je nu nodig
Ik heb je nu nodig
Hoi hoi
Ik ben goed geweest zoals ik zou moeten
We doen alles wat we kunnen
Maar onze engelen hebben het opgegeven en zijn weggelopen
En ik kan er niets over zeggen
En ik heb je nu nodig
Ja, ik heb je nu nodig
Je hemel nodig hebt zegt meer dan ik ooit heb gedaan
Het wordt nu zwaar
Te veel om uit te voeren
En ik heb je nu nodig
Ik heb je nu nodig
Moet ik het uitschreeuwen als ik het opschrijf?
Mijn hoofd naar het gras zodat je me nu kunt zien
Heer, zend uw zegeningen neer
En vergeet me nu niet
Want ik heb je nu nodig
Want ik heb je nu nodig
Ja, ik heb je nu nodig
Ik heb je nu nodig
Vergeet me nu niet
Ik heb je nu nodig
Ik heb je nu nodig
Ik heb je nu nodig
Heer, zend uw zegeningen neer
En vergeet me nu niet
Vergeet me nu niet
Vergeet me nu niet
Vergeet me nu niet
Vergeet me nu niet
Ik ben goed geweest zoals ik zou moeten
Oh ja, oke oke
Vergeet me nu niet
Vergeet me nu niet
Vergeet me nu niet
Want ik heb je nu nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt