Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - Macy Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Gray
When they come like left for day
I bet not in my head
And now I wanna be bigger, bein' here with you
It’s not so hard to be
I can see in my dream, I know I’m gonna be better
My friends always say
My friends always say.ey.ae.
That every thing will be ok
But it don’t always work out that way
Show in my famagam'
Me living in, cuz I’ll remember when baby
I am., the top of my life
Everything is right, with you
After all that I’d been through (yeah)
I ain’t try to loose
This times of my life, with you
When they come like left for day
I bet not in my head
And now I wanna be bigger, bein' here with you
It’s not so hard to be
I can see in my dreams, I know I’m gonna be better
My friends always say
My friends always say…
That every thing will be ok
But it don’t always work out that way
So here I am again,
Believin in, cuz I remember when baby
I’ve had, the time of my life,
Everything is right, with you
After all that I’ve been through (yeah)
I ain’t try to loose
This time of my life, with you
Baby I’ve had
You’ll say I’m outta line
So much on my mind
Like I wanna be bigger
Sometimes it don’t rhyme
But when you’re here with me (here with me)
I have all the tree (all the tree)
I know I wanna be better
My friends always say
My friends always say…
That every thing will be ok
But it don’t always work out that way
So here I am again,
Believin in, cuz I remember when baby
I’ve had, the time of my life,
Everything is right, with you
After all that I’ve been through (yeah)
I ain’t try to lose
This time of my life, with you
Baby I’ve had
One day they will see
It’ll shine on at me
Finally see me smile, hear me laughing (at last)
At last You’ll be hurt
Cuz long long time upserve
Now hope you hear
Baby baby I’ve had…
I’ve had, the time of my life,
Everything is right, with you
After all that I’ve been through (yeah)
I ain’t try to lose
This time of my life, with you
Baby I’ve had
I’ve had, the time of my life
Everything is right, with you
Baby take my hand
Cuz I wanna go on too
This time of my life, with you
Baby
Wanneer ze komen zoals voor dag vertrokken
Ik wed dat het niet in mijn hoofd zit
En nu wil ik groter zijn, hier bij jou zijn
Het is niet zo moeilijk om te zijn
Ik zie in mijn droom, ik weet dat ik beter ga worden
Mijn vrienden zeggen altijd:
Mijn vrienden zeggen altijd.ey.ae.
Dat alles goed komt
Maar zo gaat het niet altijd
Weergeven in mijn famagam'
Ik woon in, want ik zal me herinneren wanneer baby
Ik ben., de top van mijn leven
Alles is in orde, met jou
Na alles wat ik had meegemaakt (ja)
Ik probeer niet te verliezen
Deze tijd van mijn leven, met jou
Wanneer ze komen zoals voor dag vertrokken
Ik wed dat het niet in mijn hoofd zit
En nu wil ik groter zijn, hier bij jou zijn
Het is niet zo moeilijk om te zijn
Ik zie in mijn dromen, ik weet dat ik beter ga worden
Mijn vrienden zeggen altijd:
Mijn vrienden zeggen altijd...
Dat alles goed komt
Maar zo gaat het niet altijd
Dus hier ben ik weer,
Geloof erin, want ik herinner me wanneer baby
Ik heb de tijd van mijn leven gehad,
Alles is in orde, met jou
Na alles wat ik heb meegemaakt (ja)
Ik probeer niet te verliezen
Deze tijd van mijn leven, met jou
Schatje die ik heb gehad
Je zult zeggen dat ik uit de lijn ben
Zoveel aan mijn hoofd
Alsof ik groter wil zijn
Soms rijmt het niet
Maar als je hier bij mij bent (hier bij mij)
Ik heb de hele boom (de hele boom)
Ik weet dat ik beter wil worden
Mijn vrienden zeggen altijd:
Mijn vrienden zeggen altijd...
Dat alles goed komt
Maar zo gaat het niet altijd
Dus hier ben ik weer,
Geloof erin, want ik herinner me wanneer baby
Ik heb de tijd van mijn leven gehad,
Alles is in orde, met jou
Na alles wat ik heb meegemaakt (ja)
Ik probeer niet te verliezen
Deze tijd van mijn leven, met jou
Schatje die ik heb gehad
Op een dag zullen ze het zien
Het zal naar mij schijnen
Zie me eindelijk lachen, hoor me lachen (eindelijk)
Eindelijk zul je gewond raken
Cuz lange lange tijd upserve
Nu hopen dat je het hoort
Baby baby die ik heb gehad...
Ik heb de tijd van mijn leven gehad,
Alles is in orde, met jou
Na alles wat ik heb meegemaakt (ja)
Ik probeer niet te verliezen
Deze tijd van mijn leven, met jou
Schatje die ik heb gehad
Ik heb de tijd van mijn leven gehad
Alles is in orde, met jou
Schat pak mijn hand
Want ik wil ook verder gaan
Deze tijd van mijn leven, met jou
Baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt