Hieronder staat de songtekst van het nummer Was würde ich tun , artiest - Mach One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mach One
Ich verlasse das Haus.
Keine Kameras keine Autogrammjäger
Wir hassen eure.
behalte den Straßenfeger
Wenn mich auf der Straße jemand erkennt heißt es:
«Ich gönn dir !
Dafür hast du ewig gekämpft»
Oder:
«Auf obergeile Mucke dicker !
Willst du ein Bier?
Lass mal Foto machen.
Was du machst ist immernoch real
Ich sage: «Danke dafür das gibt ne Schulter und ne Ghettofaust»
Bevor ich peile was da loswar bin ich längst zuhaus
Das ist das Leben das ich immer wollte
Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
Ich war in Mathe so schlecht
Und habe gedacht das brauche ich eh nie
Ich hatte so recht
2014 alles extraklasse
Ich weiß wofür wenn ich das Bett verlasse
Mein großes Glück ist bereits ausgewürfelt
Ich geh jetzt los ein bisschen Staub aufwirbeln
Hook:
Und wenn ich mal nicht weiter weiß
Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
(Was würde Mach tun)
Und wenn ich mal nicht weiter weiß
Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
(Was würde Mach tun)
Ich treff mich mit den Jungs
Nur ein bisschen abzuhängen
Wir bauen einen Beat
Später werden wir das sicher Arbeit nennen
Ich schreibe ein paar meiner Gedanken auf
All die entspannten Guten
Aber die kranken auch
Und dann geht es raus damit
Wir alle gehen auf Tour und dann wird ausgeflippt
Ich pack die Karre voller guter Jungs
Keiner weiß genau.
Was kommt da wohl zu auf uns?
Das ist das Leben das ich immer wollte
Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
Ich habe so oft erzählt wie schlechts mir geht
Und das war immer wahr ich bin immer Echt gewesen
Und wenn ich jetzt hier stehe sage heute ist alles echt ok
Dann ist das echt nur schön
Früher konnte ich dieses leben echt nicht sehen
Heute bin ich mit dem Pech versöhnt.
zum Glück
Ich schaue zurück um niemals zu vergessen
Mache meine Fehler wieder gut.
Mache vieles besser
Früher wollte ich weg.
War ständig nur draußen
Heute schließe ich die tür auf und bin endlich Zuhause
(Hook)
Ik verlaat het huis.
Geen camera's, geen handtekeningenjagers
Wij haten de jouwe.
houd de straatveger
Als iemand mij op straat herkent, zeggen ze:
«Ik misgun je!
Dit is waar je voor altijd voor hebt gevochten»
Of:
«Bovenop geile muziek dikker!
Wil je een biertje?
Laten we een foto maken.
Wat je doet is nog steeds echt
Ik zeg: «Bedankt daarvoor, dat geeft een schouder en een gettovuist»
Voordat ik erachter kom wat er aan de hand was, ben ik al lang thuis
Dit is het leven dat ik altijd al wilde
Ik doe alles waar ik als kind van droomde
Ik was zo slecht in wiskunde
En ik dacht dat ik dat toch nooit nodig zou hebben
Ik had zo gelijk
2014 alles extra klasse
Ik weet waarvoor als ik uit bed stap
Mijn grote geluk is al gerold
Ik ga nu wat stof opwaaien
Haak:
En als ik niet weet wat ik moet doen
Ik vraag mezelf altijd af: "Wat zou ik doen?"
(Wat zou Mach doen)
En als ik niet weet wat ik moet doen
Ik vraag mezelf altijd af: "Wat zou ik doen?"
(Wat zou Mach doen)
Ik ontmoet de jongens
Gewoon een beetje rondhangen
We bouwen een beat
Later zullen we dit zeker werken noemen
Ik schrijf wat van mijn gedachten op
Alle relaxte goeden
Maar ook de zieken
En dan gaat het ermee uit
We gaan allemaal op tournee en dan worden we gek
Ik pak de kar vol met good guys
Niemand weet het zeker.
Wat staat ons te wachten?
Dit is het leven dat ik altijd al wilde
Ik doe alles waar ik als kind van droomde
Ik heb je al zo vaak verteld hoe slecht ik me voel
En dat was altijd waar, ik ben altijd echt geweest
En als ik hier sta en zeg vandaag is alles echt oké
Dan is dat eigenlijk gewoon fijn
Ik kon dit leven echt niet eerder zien
Vandaag ben ik verzoend met pech.
Gelukkig
Ik kijk terug om nooit te vergeten
goedmaken voor mijn fouten
veel beter doen
Vroeger wilde ik weg.
Stond altijd buiten
Vandaag doe ik de deur open en ben ik eindelijk thuis
(haak)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt