Hieronder staat de songtekst van het nummer Hier steh ich nun , artiest - Mach One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mach One
Ihr seid alle Feinde
Vielleicht bild ichs mir ein
Kann sein, egal.
Ich traue keinem
Ich lass dich nicht rein
Ich bins, deine Frau
Nein, das musst du erstmal beweisen
Wie heißt du?
Juscha
Scheiße sie weiß es
Zu viele Menschen wissen jeden Scheiß über mich
Warum trag ich auch jeden Tag das gleiche Gesicht
Warum verkleid ich mich nicht
Warum zieh ich nicht nach Heidelberg
Warum würd ich nicht mal nach Heidelberg ziehen
Wenn ich nicht völlig pleite wär
Kreuzberg, ich fühl hier keine Liebe mehr
Und trotzdem schlägt mein Herz für diesen blutbefleckten Krisenherd
Irgendwo hinter mir ruft jemand meinen Namen
Und sofort zieht ein stechender Schmerz durch drei meiner Narben
Seit ich einen Namen habe, erzählen sich bitches Geschichten
Einiges davon ist wahr, anderes nicht
Wenn die bitch mich nicht mag, hat die bitch Grund zu lügen
Wenn du bitch dieser bitch glaubst, bitcht in frieden
Hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Und man glaubt ich bin so fame, so reich, so krass
Fick was du glaubst ich bin Mach
Es gibt da diese Story wo ich mies zu so 'nem Jungen war
Das tut mir leid, das war mies, das stimmt
Aber wieso erzählt niemand mal die ganze Geschichte
Da kommt ein Junge, zieht ein Messer raus und rammts in den Tisch
Ich steh auf und frag noch:
«Ist das hier jetzt Spaß oder nicht, kennts du einen von den Jungs hier?»
Denn ich kannte ihn nicht
Statt zu sagen was jetzt los ist hat er mich grundlos beleidigt
Und so dacht ich das wär ernst, also hab ich mich verteidigt
Jede Story hat zwei Seiten
Nur ich werde nicht gefragt
Ich hab da was gehört also fick dich Mach
Natürlich fickt mich das
Jeder sagt: «Digger scheiß drauf»
Ich sag: «Wenn deine Stadt dich nicht mag, hör doch gleich auf»
Hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Und man glaubt ich bin so fame, so reich, so krass
Fick was du glaubst ich bin Mach
Ich hab es satt das hier immer wieder sagen zu müssen
Ich bin kein Gangsterrapper, ich bin Untergrundkünstler
Manchmal bin ich peinlich
Meistens seh ich scheiße aus
Du bist immer stylisch
Und du bringst nur scheiße raus
Sie sagen ich hätte schlecht über sie geredet.
Nein!
Nicht bevor sie mich gestochen haben im Gegenteil
Wie auch immer jetzt ist mein Leben gefickt
Denn seitdem vermut' ich Gegner hinter jedem Gesicht
Und hier in der Gegend leben ist nicht leichter geworden
Doch ich geh nicht weg
Scheiße ich wär beinah gestorben
Und bei jedem Track versuch' ich das Thema zu vermeiden
Ich kann nicht mehr diesen Track hier musste ich schreiben
Und hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Und man glaubt ich bin so fame, so reich, so krass
Fick was du glaubst ich bin Mach
Hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Wenn du glaubst, dass ich reich, fame, gangster und krass bin
Fick was du glaubst, es ist Schwachsinn
Jullie zijn allemaal vijanden
Misschien verbeeld ik het me
Het mag, het maakt niet uit.
Ik vertrouw niemand
Ik laat je niet binnen
ik ben het, je vrouw
Nee, dat moet u eerst bewijzen
Wat is je naam?
Yusha
shit ze weet het
Te veel mensen weten alles van me
Waarom draag ik ook elke dag hetzelfde gezicht
Waarom verkleed ik me niet
Waarom verhuis ik niet naar Heidelberg
Waarom zou ik niet gewoon naar Heidelberg verhuizen?
Als ik niet helemaal blut was
Kreuzberg, ik voel hier geen liefde meer
En toch klopt mijn hart voor deze met bloed besmeurde probleemplek
Ergens achter me roept iemand mijn naam
En meteen gaat er een scherpe pijn door drie van mijn littekens
Sinds ik een naam heb, vertellen teven verhalen
Een deel hiervan is waar, een deel niet
Als de teef me niet mag, heeft de teef reden om te liegen
Als je bitch deze bitch gelooft, bitch in vrede
Hier sta ik nu en ben een begeerd doelwit
Omdat je mijn gezicht kent en je te veel hoort
En jij denkt dat ik zo beroemd, zo rijk, zo geweldig ben
Fuck wat je denkt dat ik Mach ben
Er is een verhaal waarin ik gemeen was tegen zo'n jongen
Het spijt me, dat was slecht, dat is waar
Maar waarom vertelt niemand het hele verhaal?
Een jongen komt langs, haalt een mes tevoorschijn en ramt het in de tafel
Ik sta op en vraag:
"Is dit leuk of niet, ken je een van deze jongens?"
Omdat ik hem niet kende
In plaats van te zeggen wat er nu aan de hand is, beledigde hij me zonder reden
En dus dacht ik dat het serieus was, dus verdedigde ik mezelf
Elk verhaal heeft twee kanten
Alleen word ik niet gevraagd
Ik hoorde iets, dus fuck you go
Dat kwetst me natuurlijk
Iedereen zegt: "Digger fuck it"
Ik zeg: "Als je stad je niet mag, stop er dan nu mee"
Hier sta ik nu en ben een begeerd doelwit
Omdat je mijn gezicht kent en je te veel hoort
En jij denkt dat ik zo beroemd, zo rijk, zo geweldig ben
Fuck wat je denkt dat ik Mach ben
Ik ben het beu om dit steeds maar weer te moeten zeggen
Ik ben geen gangster-rapper, ik ben een underground artiest
Soms schaam ik me
Ik zie er meestal uit als stront
Je bent altijd stijlvol
En je haalt alleen maar stront uit
Ze zeggen dat ik slecht over ze sprak.
Nee!
Niet voordat ze me neerstaken, integendeel
Hoe dan ook, nu is mijn leven naar de klote
Omdat ik sindsdien achter elk gezicht tegenstanders vermoed
En het leven hier in de buurt is er niet makkelijker op geworden
Maar ik ga niet weg
Shit, ik ging bijna dood
En bij elke track probeer ik het onderwerp te vermijden
Ik kan dit nummer hier niet meer schrijven, ik moest
En hier sta ik nu en ben een begeerd doelwit
Omdat je mijn gezicht kent en je te veel hoort
En jij denkt dat ik zo beroemd, zo rijk, zo geweldig ben
Fuck wat je denkt dat ik Mach ben
Hier sta ik nu en ben een begeerd doelwit
Omdat je mijn gezicht kent en je te veel hoort
Als je denkt dat ik rijk, roem, gangster en badass ben
Fuck wat je denkt dat het onzin is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt