Gök Nerede - Mabel Matiz

Kalbim yolların sürgünü, aldırma

Kararıyorum gölgesiz gururlarda

Sana değil, bana değil

Kaderimize bu feryat

Çareyi bul, bana getir

Çare ise sabır, dua

Kar bürüyor yollarımı

Kim doluyor kollarıma?

Yağ da yetiş be yağmurum

Ağarmıyor sabahlarım

«Yandım aman, yar.»

demeden

Hangi ödünç kâr canıma?

Yağ da devir şu dağlarımı

Görelim gök nerede

Hangi sahranın gülüyüm, aldırmam

Kâh arıyorum, kâhi kayboldum or’da

Sana değil, bana değil

Kaderimize bu feryat

Çareyi bul, bana getir

Çare ise sabır, dua

Kar bürüyor yollarımı

Kim doluyor kollarıma?

Yağ da yetiş be yağmurum

Ağarmıyor sabahlarım

«Yandım aman, yar.»

demeden

Hangi ödünç kâr canıma?

Yağ da devir şu dağlarımı

Görelim gök nerede

Görelim gök nerede

Mijn hart is een banneling van de wegen, vind het niet erg

Ik word donker in schaduwloze trots

Jij niet, ik niet

Deze schreeuw naar ons lot

Vind de remedie, breng het naar mij

De remedie is geduld, gebed

Sneeuw bedekt mijn wegen

Wie vult mijn armen?

Laat de olie inhalen, mijn regen

Mijn ochtenden huilen niet

'Ik ben verbrand, schat.'

zonder te zeggen

Welke lening is het voor mijn schat?

Olie zet deze bergen ook omver

Laten we eens kijken waar de lucht is

Van welk veld ben ik de roos, het kan me niet schelen

Ik ben op zoek, of ik ben daar verdwaald

Jij niet, ik niet

Deze schreeuw naar ons lot

Vind de remedie, breng het naar mij

De remedie is geduld, gebed

Sneeuw bedekt mijn wegen

Wie vult mijn armen?

Laat de olie inhalen, mijn regen

Mijn ochtenden huilen niet

'Ik ben verbrand, schat.'

zonder te zeggen

Welke lening is het voor mijn schat?

Olie zet deze bergen ook omver

Laten we eens kijken waar de lucht is

Laten we eens kijken waar de lucht is