Sarışın - Mabel Matiz

Sarışın bir kaplan karışır

İçimin cam ormanına

Sanki bir yerlerden tanıdık

Dokunsam kanayacak tadı

Delindi gökler şimdi huzur

Kayıyor dünya altımızda buzu

Ne çıkar kopsa fırtınalar?

Sarıldık sarmaşıklar gibi, oh

Kendiliğinden bu kırılma

Bak yazıyorum beni baştan

Her neresinden avunuyorsa bu halim

Bir bakışına bin meftun

Bak yere indi deliliğim de bu firarla

Bir gülüşüne bin mahkum

Delindi gökler şimdi huzur

Kayıyor dünya altımızda buzu

Ne çıkar kopsa fırtınalar?

Sarıldık sarmaşıklar gibi, oh

Kendiliğinden bu kırılma

Bak yazıyorum beni baştan

Her neresinden avunuyorsa bu halim

Bir bakışına bin meftun

Bak yere indi deliliğim de bu firarla

Bir gülüşüne bin mahkum

Een blonde tijger mengt zich

Naar het glazen bos van mij

Het is alsof we het ergens van kennen

Als ik het aanraak, zal het bloeden

De lucht is doorboord nu vrede

De wereld glijdt over het ijs onder ons

Wat gebeurt er als de stormen losbarsten?

We omhelsden elkaar als wijnstokken, oh

Deze spontane pauze

Kijk, ik schrijf me over

Waar het geruststellend is, dit is mijn toestand

Duizend betoverd met één blik

Kijk, mijn waanzin is op de grond beland met deze ontsnapping

Duizend gevangenen voor een glimlach

De lucht is doorboord nu vrede

De wereld glijdt over het ijs onder ons

Wat gebeurt er als de stormen losbarsten?

We omhelsden elkaar als wijnstokken, oh

Deze spontane pauze

Kijk, ik schrijf me over

Waar het geruststellend is, dit is mijn toestand

Duizend betoverd met één blik

Kijk, mijn waanzin is op de grond beland met deze ontsnapping

Duizend gevangenen voor een glimlach