Hieronder staat de songtekst van het nummer Adını Sen Koy , artiest - Mabel Matiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mabel Matiz
Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Her sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Yazılmadı filmin sonu
Adını sen koy
Adını sen koy
Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Son sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Sorulmadı, kalbim bir soru
Adını sen koy
Adını sen koy
Kandırıp kendimizi söyleyelim zorla
Hangi yalan avutur, şimdi bizi sorma
Yalvarıp kendimize söyleyelim zorla
Hangi sebep döndürebilir şimdi bizi bu yoldan
Mijn ochtenden komen niet
nacht sinds je weg bent
wat een pijn?
Dit hart van mij, dat een keer liefhad en duizend stierf, komt niet tot rust
Stil nu de meeuwen
Ons lied is niet gezongen
Wat jammer
Ik kan ze niet vergeten, je geheugen wordt niet oud
Het is weg, de tranen in mijn ogen zijn weg
De tijd lijkt moe te worden
Het werd geel en vervaagd in mijn tuin
Wat is er
Heb lief als je denkt dat elk woord is gezegd
Liegt ons tegen ons
Het einde van de film is niet geschreven
Noem maar op
Noem maar op
Mijn ochtenden komen niet
nacht sinds je weg bent
wat een pijn?
Dit hart van mij, dat een keer liefhad en duizend stierf, komt niet tot rust
Stil nu de meeuwen
Ons lied is niet gezongen
Wat jammer
Ik kan ze niet vergeten, je geheugen wordt niet oud
Het is weg, de tranen in mijn ogen zijn weg
De tijd lijkt moe te worden
Het werd geel en vervaagd in mijn tuin
Wat is er
Liefde als je denkt dat het het laatste woord heeft gezegd
Liegt ons tegen ons
Niet gevraagd, mijn hart is een vraag
Noem maar op
Noem maar op
Laten we onszelf voor de gek houden en het forceren
Welke leugens troosten, vraag het ons nu niet
Laten we smeken en tegen onszelf zeggen met geweld
Welke reden kan ons nu van deze weg afhouden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt