Massaï - -M-

Tu penses à quoi?

Aux rêves inutiles

Loin d'être sage, je songe

Comme un singe des villes

Tu penses à quoi?

Ému par l’univers

Quand ma vie danse

En trance, aux bras de l’enfer

De l’enfer

M’assailent (Massaï)

Ces histoires m’assaillent (massaï)

Et tous ces visages m’assaillent (massaï)

Si souvent

Ouais, si souvent

Toute une vie qui s'éteint, dans… ce miroir

Subtile, fatal, ce regard sans âge

Qui résonne, millénaire

Dévisage

M’assailent (Massaï)

Ces histoires m’assaillent (massaï)

Et tous ces visages m’assaillent (massaï)

Si souvent

Ouais, si souvent

Alors, je fuis les mots comme je marche sur la terre

Loin de cette vie toxique, je m’envole dans les airs

Béton armé dans une armure amère

Vague nausée, fébrile, fidèle, éphémère

(Massaï)

Éphémère

(Massaï)

Éphémère

M’assaillent

M’assailent (Massaï)

Ces histoires m’assaillent (massaï)

Et tous ces visages m’assaillent (massaï)

Si souvent

Ouais, si souvent

Wat denk je?

naar nutteloze dromen

Verre van wijs, denk ik

Als een stadsaap

Wat denk je?

Bewogen door het universum

Wanneer mijn leven danst

In trance, in de armen van de hel

uit de hel

Val mij aan (Massai)

Deze verhalen vallen me aan (maasai)

En al deze gezichten vallen me aan (maasai)

Zo vaak

Ja, zo vaak

Een heel leven dat is uitgedoofd, in... deze spiegel

Subtiel, fataal, die tijdloze blik

Dat klinkt, millennial

staren

Val mij aan (Massai)

Deze verhalen vallen me aan (maasai)

En al deze gezichten vallen me aan (maasai)

Zo vaak

Ja, zo vaak

Dus ik ren weg van woorden alsof ik over de aarde loop

Ver van dit giftige leven zweef ik door de lucht

Gewapend beton in bitter pantser

Vage misselijkheid, koortsachtig, trouw, kortstondig

(Maasaï)

van korte duur

(Maasaï)

van korte duur

belaag me

Val mij aan (Massai)

Deze verhalen vallen me aan (maasai)

En al deze gezichten vallen me aan (maasai)

Zo vaak

Ja, zo vaak