Hieronder staat de songtekst van het nummer Un monstre à Paris , artiest - -M- met vertaling
Originele tekst met vertaling
-M-
Je cache ma lumière
Sous ce manteau noir
Cette écharpe rouge
Ce chapeau
Je cache mon cœur
Sous ma carapace
J’ai bien trop peur
Qu’il ne se lasse
Qu’il ne se casse
J’ai lu dans le journal
Écrit en lettre capitales
Un monstre à Paris
Je suis à part
Je suis à part
Je suis apparemment, à part
Rue à Paris vers minuit
Un monstre à Paris
Je cache ma peine
Sur ces mélodies
Sur ces quelques notes
Qui sauvent ma vie
Je cache mes espoirs
Je les dissimule
J’ai bien trop peur
Qu’ils ne s’envolent
Car je suis
Un monstre à Paris
Un monstre à Paris
Un monstre à Paris
Ik verberg mijn licht
Onder die zwarte jas
Deze rode sjaal
Deze hoed
Ik verberg mijn hart
Onder mijn schild
Ik ben veel te bang
Laat hem niet moe worden
Laat het niet breken
Ik las in de krant
In hoofdletters geschreven
Een monster in Parijs
ik ben uit elkaar
ik ben uit elkaar
Ik ben blijkbaar uit elkaar
Straat in Parijs rond middernacht
Een monster in Parijs
Ik verberg mijn pijn
Op deze melodieën
Op deze paar opmerkingen
wie redt mijn leven?
Ik verberg mijn hoop
ik verberg ze
Ik ben veel te bang
Dat ze niet wegvliegen
Omdat ik ben
Een monster in Parijs
Een monster in Parijs
Een monster in Parijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt