Hieronder staat de songtekst van het nummer End of the Line , artiest - Lysistrata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lysistrata
The sofa is a broken elevator
Crashing through the floor in slow motion
And it never ever seems to stop at any landing
It just pushes everything on the way
And you’re there with your head on the armrest
Legs all tangled around mine
You’re like the worm punctured by the hook
And I’m the fish at the end of the line
It’s time to get up and walk home
But we still haven’t reached the ground
The pavement ain’t waiting for me
Guess we’ll be sleeping on the couch
There’s no better moment
There’s no better moment
There’s no better moment
The silence is surprisingly comfortable
This ain’t a situation to talk through anyway
And as the city’s pandemonium fades out
We’re left with the sound of our breath
It’s time to get up and walk home
But we still haven’t reached the ground
The pavement ain’t waiting for me
Guess we’ll be sleeping on the couch
There’s no better moment
There’s no better moment
There’s no better moment
No better time than now
Drifting through endless oceans
Cast the rod across the air
Cast the rod across the sky
We’re the beasts at the end of the line
End of the line
De bank is een kapotte lift
In slow motion door de vloer crashen
En het lijkt nooit te stoppen bij een landing
Het duwt alles gewoon op weg
En je bent daar met je hoofd op de armleuning
Benen helemaal verstrikt om de mijne
Je bent als de worm die door de haak is doorboord
En ik ben de vis aan het einde van de lijn
Het is tijd om op te staan en naar huis te lopen
Maar we hebben de grond nog steeds niet bereikt
De stoep wacht niet op mij
Denk dat we op de bank slapen
Er is geen beter moment
Er is geen beter moment
Er is geen beter moment
De stilte is verrassend comfortabel
Dit is toch geen situatie om door te praten
En naarmate het pandemonium van de stad vervaagt
We blijven achter met het geluid van onze adem
Het is tijd om op te staan en naar huis te lopen
Maar we hebben de grond nog steeds niet bereikt
De stoep wacht niet op mij
Denk dat we op de bank slapen
Er is geen beter moment
Er is geen beter moment
Er is geen beter moment
Geen betere tijd dan nu
Drijvend door eindeloze oceanen
Werp de hengel door de lucht
Werp de hengel door de lucht
Wij zijn de beesten aan het einde van de regel
Einde van de regel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt