Paris - Luck Mervil

Paris est une grande ville

Mon frère ne vous y perdez pas

Il y a de ces jolies filles

Aux corps brunis, perles d’Antilles

Elles vous feront marcher au pas

Pas valsé ou pas cadencéPas des ghettos pas des Harlem

Du monde entier mais surtout pas

Les pas de deux où l’on se trouve

Côte à côte sur le même pasÀ s’regarder un peu bohèmesÀ s’aimer sans savoir

pourquoi

Malgré moi

Je me suis perdu sans le vouloir

Je ne suis pas un perdu notoire

Mais je n’ai pas su me retrouver

Malgré moi

Elle m’a vu et s’est approchée

Qu’elle était belle devant le soir

Mon étoile du nord était noire

Paris pour moi n’est plus si grand

Croyez-moi je ne m’y perds plus

Je me méfie des belles femmes

Aux yeux de flammes, aux c urs d’ignames

Elles vous font marcher et bien plus

Sauter, courir, sourire, danser

Des danses que nul ne danse plus

Chair contre chair, un peu serrés

Et toute pensée devient frivole

Face à face plus de contrepoids

Que des murs de pierre qui s’envolent

Et on baise en cherchant pourquoi

Parijs is een grote stad

Mijn broer verdwaal niet

Er zijn deze mooie meisjes

Met gepolijste lichamen, Caribische parels

Ze laten je lopen

Geen wals of geen ritme, geen getto's geen Harlems

Van over de hele wereld maar vooral niet

De pas de deux waar we zijn

Zij aan zij in hetzelfde tempo Elkaar een beetje bohemien aankijken Om van elkaar te houden zonder het te weten

waarom

ondanks mij

Ik ben verdwaald zonder het te willen

Ik ben geen notoire verliezer

Maar ik kon mezelf niet vinden

ondanks mij

Ze zag me en benaderde

Wat was ze mooi voor de avond

Mijn noordster was zwart

Parijs is voor mij niet zo groot meer

Geloof me, ik verdwaal niet meer

Ik wantrouw mooie vrouwen

Met ogen van vlammen, harten van yams

Ze laten je lopen en nog veel meer

Spring, ren, lach, dans

Danst niemand danst meer

Vlees tot vlees, een beetje strak

En elke gedachte wordt frivool

Van aangezicht tot aangezicht geen tegenwicht meer

Alleen stenen muren die wegvliegen

En we neuken proberen uit te vinden waarom