Hieronder staat de songtekst van het nummer M.I.L.F. , artiest - Love-Sadkid, Frith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love-Sadkid, Frith
Curiosity killed me, asking questions sure done fooled the cat
What’s ya number, what’s ya name, where the hell do you be at?
We should just be past this, thought I said the last time
You ain’t got a reason to be up and out at midnight
You melt in the rain, whether a witch or made of sugar
Surely you would know that you’re one hell of a looker
And every time you look around it seems like one for the books
With a face that makes me sing alladeez hooks
It must be something in the water you drink
I bet your mother is a milf or something else
And I know when I use my eyes to peep these beautiful things
I can’t ever put this story on the shelf
«It must be something in the water I drink
They call my mother a milf, or something else»
Cause you got me thinking this art
Thinking lovey dovey stuff ain’t this hard
I’m hoping that you miss me or at least my kissed heart
You’re just the one and I couldn’t ever want a restart
We could play forever, just keep shuffling up these cards
I’m an eyesore and an ear sore and yet you still deal with me
If that’s not love then tell me what the hells the equivalent
I’m hoping that you still stay with me and end up my boo
And if you truly think you love me well then I love you too
It must be something in the water you drink
I bet your mother is a milf or something else
And I know when I use my eyes to peep these beautiful things
I can’t ever put this story on the shelf
Nieuwsgierigheid doodde me, het stellen van vragen hield de kat voor de gek
Wat is je nummer, wat is je naam, waar ben je in godsnaam?
We zouden hier gewoon voorbij moeten zijn, dacht ik de laatste keer gezegd
Je hebt geen reden om om middernacht wakker te zijn
Je smelt in de regen, of je nu een heks bent of gemaakt van suiker
Je zou toch zeker weten dat je een geweldige kijker bent
En elke keer dat je om je heen kijkt, lijkt het er een voor in de boeken
Met een gezicht waardoor ik alladeez hooks zing
Het moet iets zijn in het water dat je drinkt
Ik wed dat je moeder een milf is of iets anders
En ik weet wanneer ik mijn ogen gebruik om naar deze mooie dingen te kijken
Ik kan dit verhaal nooit op de plank zetten
"Het moet iets zijn in het water dat ik drink"
Ze noemen mijn moeder een milf, of iets anders»
Want je hebt me aan deze kunst doen denken
Denken aan mooie dovey-dingen is niet zo moeilijk
Ik hoop dat je me mist, of in ieder geval mijn gekuste hart
Jij bent de enige en ik zou nooit meer opnieuw willen opstarten
We zouden voor altijd kunnen spelen, blijf deze kaarten maar schudden
Ik ben een doorn in het oog en een pijnlijk oor en toch heb je nog steeds met me te maken
Als dat geen liefde is, vertel me dan wat het equivalent is?
Ik hoop dat je nog steeds bij me blijft en uiteindelijk mijn boe wordt
En als je echt denkt dat je van me houdt, dan hou ik ook van jou
Het moet iets zijn in het water dat je drinkt
Ik wed dat je moeder een milf is of iets anders
En ik weet wanneer ik mijn ogen gebruik om naar deze mooie dingen te kijken
Ik kan dit verhaal nooit op de plank zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt