Hieronder staat de songtekst van het nummer Nimbus , artiest - Love-Sadkid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love-Sadkid
Shooting by stars I make wishes
Riding away on my nimbus
Stuck in my dreams and I pray for escape
So for now I just deal with the mischief
So many thoughts through my head
Asleep so soundly they thought I was dead
Got my heart pounding my focus is bouncing
I fall through the cloud and I sink like I’m lead
Walking around in this deep waking nightmare
I just wish that my demons would fight fair
Hope that soon I could just live a life where
My peace doesn’t come with the night air
For now my dreams only lie with the pillows
Til I forget and I weep like the willows
Feel the moonlight on my skin through the windows
Relax and just set free the stress of a weirdo
Outcast tryna outlast til the sun burst
Gotta prove I’m the one first
But I’m only onstage when I’m immersed
Everyone else isn’t concerned
Cause my mask strong
And I’m afraid that I might not last long
So even if this my last night
I’m living half pipe dreams til my ass gone
I forgot how to breathe like an asthmatic
Everyone can agree I’m not as plastic
I’m just scared of the world living life is a struggle
Love being fourteen and enclosed in a bubble
I’m tired of being so tired, I’m tired of never being inspired
I’m tired of being a liar, and maybe a writer
Tired of being a slave to desire
I’m tired cause I am awake while I sleep
Eyes wide open in my dreams
I’m outspoken throw my words to the breeze
Tired of fighting this disease
Normality is too much
And I’ve been played for a fool but
There’s not much I can ask for
I go crazy when you wrap your
Arms around my chest and hold my tight, Dearly
I think that I’ll be safe if for the night, Clearly
And I’m nearly past my fears
But won’t test the theory and get laughter tracks
I escape away in my sleep too much
But at least I mastered that
Gotta think about it on an after fact
And read a chapter back
Fall through the cracks of clouds
If you try to ride with a disastrous task
So crash into the ground or take off the mask that you’re wearing
You can care enough or care to much and then it’s overbearing
Schieten op sterren Ik doe wensen
Wegrijden op mijn nimbus
Vast in mijn dromen en ik bid voor ontsnapping
Dus voor nu behandel ik alleen het onheil
Zoveel gedachten door mijn hoofd
Zo diep in slaap dat ze dachten dat ik dood was
Mijn hart bonkt, mijn focus is aan het stuiteren
Ik val door de wolk en ik zink alsof ik lood ben
Rondlopen in deze diepe, wakkere nachtmerrie
Ik wou dat mijn demonen eerlijk zouden vechten
Ik hoop dat ik snel een leven kan leiden waar
Mijn vrede komt niet met de nachtlucht
Voorlopig liggen mijn dromen alleen bij de kussens
Tot ik het vergeet en ik huil als de wilgen
Voel het maanlicht op mijn huid door de ramen
Ontspan en bevrijd gewoon de stress van een raar
Outcast tryna overleven tot de zon barst
Moet bewijzen dat ik de eerste ben
Maar ik sta alleen op het podium als ik ondergedompeld ben
Alle anderen maken zich geen zorgen
Omdat mijn masker sterk is
En ik ben bang dat ik het niet lang zal volhouden
Dus zelfs als dit mijn laatste nacht is
Ik leef half pipe-dromen tot mijn kont weg is
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen als een astmapatiënt
Iedereen is het erover eens dat ik niet zo plastic ben
Ik ben gewoon bang voor de wereld, het leven is een strijd
Vind het heerlijk om veertien te zijn en opgesloten in een bubbel
Ik ben het zat om zo moe te zijn, ik ben het zat om nooit geïnspireerd te worden
Ik ben het zat om een leugenaar te zijn, en misschien een schrijver
Moe van een slaaf van het verlangen te zijn
Ik ben moe omdat ik wakker ben terwijl ik slaap
Ogen wijd open in mijn dromen
Ik ben uitgesproken gooi mijn woorden in de wind
Moe van het vechten tegen deze ziekte
Normaliteit is te veel
En ik ben voor de gek gehouden, maar
Er is niet veel waar ik om kan vragen
Ik word gek als je je inpakt
Armen om mijn borst en houd me stevig vast, Liefs
Ik denk dat ik veilig zal zijn als voor de nacht, duidelijk
En ik ben bijna voorbij mijn angsten
Maar zal de theorie niet testen en lachsporen krijgen
Ik ontsnap te veel in mijn slaap
Maar dat heb ik tenminste onder de knie
Moet er eens over nadenken na een feit
En lees een hoofdstuk terug
Val door de kieren van de wolken
Als je probeert te rijden met een rampzalige taak
Dus crash op de grond of zet het masker dat je draagt af
Je kunt er genoeg of te veel om geven en dan is het aanmatigend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt