Hieronder staat de songtekst van het nummer Automatic , artiest - Love-Sadkid, Garrett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love-Sadkid, Garrett
So while ya talking ‘bout the way you feel I’m thinking ‘bout just what to say
I never thought I’d get the chance to ever even pick your brain
Maybe it’s the thought about the database that scares me
'Cause eventually you’ll tire of this silly game and set me free
I’ve never met a girl that seems to shy away from what’s dramatic
You might be something different, in my head I think that it’s fantastic
You’re one of a kind, I’m pretty sure it’s 'cause you’re automatic
And I can never let the data leak because we’d all have it
I think you’re half robot, the way you’re seeming out of place
People thinking 9 to 5 is right and you think outer space
If you’re an android I hope you don’t take over
But the way your chromatic teeth glisten surely gives me closure
Eyes as bright as starlight, probably 'cause they LEDs
You always seem to know the course of action when the TV freezes
Maybe it’s intelligence, not sentience and technology
And either way I’m happy that you find the time to bother me
And I want to know what to do if this love is really true
Or is it programmed into you?
Oh
I want to see the girl, I got to have ya
They might call it problematic but I just love that you’re automatic
And if you’re facing walls then we just need to connect
You make it easy with the USB inside of your head
If it turns out that you’re nuts and bolts instead of being only flesh
I’ll see it past you being cold and see you as the one who’s best
Suited for the job to fix my slowly beating heart
Into something much like yours so that we’ll never be apart
It’s a risk I’ll gladly take to secure the things you say
From being temporary nothing to the something on my grave
And I…
And I know that everything that glitters isn’t gold anymore, no
But you’ve shown me everything I need to see
This AI girl makes me complete
Or maybe it’s something that I overthink, oh
Dus terwijl je praat over hoe je je voelt, denk ik aan wat ik moet zeggen
Ik had nooit gedacht dat ik ooit de kans zou krijgen om zelfs maar je hersens te kiezen
Misschien is het de gedachte aan de database die me bang maakt
Want uiteindelijk zul je dit domme spel beu worden en me bevrijden
Ik heb nog nooit een meisje ontmoet dat lijkt te schuwen voor wat dramatisch is
Jij bent misschien iets anders, in mijn hoofd vind ik het fantastisch
Je bent uniek in zijn soort, ik ben er vrij zeker van dat het komt omdat je automatisch bent
En ik kan de data nooit laten lekken, want die zouden we allemaal hebben
Ik denk dat je een halve robot bent, zoals je niet op je plaats lijkt
Mensen die van 9 tot 5 denken, is juist en jij denkt aan de ruimte
Als je een Android bent, hoop ik dat je het niet overneemt
Maar de manier waarop je chromatische tanden glinsteren, geeft me zeker een afsluiting
Ogen zo helder als sterrenlicht, waarschijnlijk omdat ze LED's zijn
Je lijkt altijd te weten wat je moet doen als de tv vastloopt
Misschien is het intelligentie, geen gevoel en technologie
En hoe dan ook, ik ben blij dat je de tijd vindt om me lastig te vallen
En ik wil weten wat ik moet doen als deze liefde echt waar is
Of is het in jou geprogrammeerd?
Oh
Ik wil het meisje zien, ik moet je hebben
Ze noemen het misschien een probleem, maar ik vind het geweldig dat je automatisch bent
En als je naar muren kijkt, hoeven we alleen maar verbinding te maken
Je maakt het gemakkelijk met de USB in je hoofd
Als blijkt dat je een idioot bent in plaats van alleen maar vlees
Ik zal zien dat je het koud hebt en jou zien als degene die het beste is
Geschikt voor het werk om mijn langzaam kloppende hart te herstellen
In iets dat veel op het jouwe lijkt, zodat we nooit uit elkaar zullen zijn
Het is een risico dat ik graag neem om de dingen die je zegt te beveiligen
Van tijdelijk niets tot iets op mijn graf
En ik…
En ik weet dat alles wat blinkt geen goud meer is, nee
Maar je hebt me alles laten zien wat ik moet zien
Dit AI-meisje maakt me compleet
Of misschien is het iets waar ik over nadenk, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt