Hieronder staat de songtekst van het nummer My Oxygen , artiest - Love-Sadkid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love-Sadkid
You were, you were
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You were, you were
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You were my oxygen ‘til I forgot how to breathe
No reprieve from the pain I got with my heart on my sleeve
I can’t believe I couldn’t perceive all those little white lies
From the devil on your shoulder to your little bright eyes
And there’s no wonder I got no oxygen
I felt so boxed up tryna fit inside the box that you were locked up in
I couldn’t free you from your cage and that was my mistake
I felt so out of place up in your state until I got up and I escaped
I’m done with being passive aggressive
I loved you but you wanted to love all others until I got the message
Then you hit me up like you regret it
Blamed everybody else for the decisions you made but it happened and you let it
God dammit, you helped me fall apart
It was the start of a different me, became someone I wouldn’t be and you called
it false
I’m not saying that you should blame yourself for everything because I was the
one who believed we could have it different, it was all my fault
The phone is off the wall
Our love is off the table
Just know you made it fall
And there’s no aftermath just after that I changed up
Everytime the stories told people think its made up
You can’t thank love but you can dive into madness
I didn’t understand heartbreak until I had it
Now all my tracks carry sadness and I don’t understand why I record my therapy
for the masses
But I guess it comforts me to tell my story
And if no one listens then it might be boring
You were the one who told me to start recording
Shits silly right?
Funny how you used to be my thought from morning to night
I say this all despite I’m over you
Least, thats the thought
Over when you thought we needed space when we’re not even astronauts
Seems like karma had a master plot
Now I learned my lesson when trusting so
I thank you for that
On and afterthought and now I’m gone like
You were, you were
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You were, you were
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You-
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You were
My oxygen
I forgot, I forgot, I forgot how to breathe
(1.25 Speed)
You were, you were
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You were, you were
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You-
My oxygen
You were, you were
I forgot how to breathe
You were
My oxygen
I forgot, I forgot, I forgot how to breathe
Je was, je was
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Je was, je was
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Je was mijn zuurstof tot ik vergat hoe ik moest ademen
Geen uitstel van de pijn die ik kreeg met mijn hart op mijn mouw
Ik kan niet geloven dat ik al die kleine leugentjes om bestwil niet kon zien
Van de duivel op je schouder tot je kleine heldere ogen
En het is geen wonder dat ik geen zuurstof heb
Ik voelde me zo opgesloten dat ik probeerde in de doos te passen waarin je opgesloten zat
Ik kon je niet uit je kooi bevrijden en dat was mijn fout
Ik voelde me zo misplaatst in jouw staat totdat ik opstond en ik ontsnapte
Ik ben klaar met passief agressief zijn
Ik hield van je, maar jij wilde van alle anderen houden totdat ik het bericht kreeg
Dan sla je me op alsof je er spijt van hebt
Iedereen de schuld gegeven voor de beslissingen die je nam, maar het gebeurde en je liet het toe
Godverdomme, je hebt me geholpen uit elkaar te vallen
Het was het begin van een andere ik, werd iemand die ik niet zou zijn en jij belde
het is niet waar
Ik zeg niet dat je jezelf overal de schuld van moet geven, want ik was de...
iemand die dacht dat we het anders konden hebben, het was allemaal mijn schuld
De telefoon is van de muur
Onze liefde is van tafel
Weet gewoon dat je het hebt laten vallen
En er is geen nasleep net daarna ben ik veranderd
Elke keer dat de verhalen die mensen vertellen denken dat het verzonnen is
Je kunt liefde niet bedanken, maar je kunt wel in waanzin duiken
Ik begreep geen liefdesverdriet totdat ik het had
Nu dragen al mijn tracks verdriet en ik begrijp niet waarom ik mijn therapie opneem
voor de massa
Maar ik denk dat het me troost biedt om mijn verhaal te vertellen
En als niemand luistert, is het misschien saai
Jij was degene die me vertelde om te beginnen met opnemen
Shit dom toch?
Grappig hoe je van 's morgens vroeg tot 's avonds laat mijn gedachte was
Ik zeg dit alles ondanks dat ik over je heen ben
Tenminste, dat is de gedachte
Voorbij toen je dacht dat we ruimte nodig hadden terwijl we niet eens astronauten zijn
Het lijkt erop dat karma een meesterplot had
Nu heb ik mijn les geleerd door erop te vertrouwen
Ik dank je daarvoor
Aan en bijzaak en nu ben ik weg als
Je was, je was
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Je was, je was
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Jij-
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Jij was
Mijn zuurstof
Ik vergat, ik vergat, ik vergat hoe te ademen
(1,25 snelheid)
Je was, je was
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Je was, je was
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Jij-
Mijn zuurstof
Je was, je was
Ik ben vergeten hoe ik moet ademen
Jij was
Mijn zuurstof
Ik vergat, ik vergat, ik vergat hoe te ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt