Hieronder staat de songtekst van het nummer That Girl , artiest - Love-Sadkid, Elijah Who met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love-Sadkid, Elijah Who
I need to move on but your love is like my nicotine
So I’m sitting here, eyes locked on the ceiling
I thought we’d be a match, but the perfect flame is just searing
It’s unbelievable, don’t wanna attach but I’d do it again
And the time that we had was a thing that I miss
Only thing I have left is the words on ya lips
And, it was an eclipse, you’re the sun to my world I’m a moon to an earth
I know that I’m worthless, the time that I couldn’t develop those words
So I hope that you heard this, I’m loud and shy, proud and pessimistic
I took a shot and I missed it addicted to staring and reminiscing
And quick to bitch Imma glitch in this game of love
Swift in dodging hits from cupids arrows and bugs
Can’t get past that, soon to duck like A flack
My friends know I’m a sad sack
Imma go exploring like I’m dora
There’s plenty of fish in the sea
But there’s not tug to my line cause what fish wants me
Said, that girl, she’s beautifully divine, I can’t wait to make her mine
In my mind
Said, that girl, she’s so pretty from far away
She makes my heart melt at a gaze
But when I’m close it’s outta place
She’s, so amazing, my heart racing, I don’t know what to say
Make me feel like a plaything the butterflies in my stomach won’t go away
Said, that girl, she’s beautifully divine, I can’t wait to make her mine
In my mind
I got a crush on you, I should I should know better
Ik moet verder, maar jouw liefde is als mijn nicotine
Dus ik zit hier, mijn ogen op het plafond gericht
Ik dacht dat we een match zouden zijn, maar de perfecte vlam schroeit gewoon
Het is ongelooflijk, ik wil niet hechten, maar ik zou het opnieuw doen
En de tijd die we hadden was iets dat ik mis
Het enige wat ik nog heb, zijn de woorden op je lippen
En het was een eclips, jij bent de zon voor mijn wereld Ik ben een maan voor de aarde
Ik weet dat ik waardeloos ben, de tijd dat ik die woorden niet kon ontwikkelen
Dus ik hoop dat je dit hebt gehoord, ik ben luid en verlegen, trots en pessimistisch
Ik heb een shot genomen en ik heb het gemist, verslaafd aan staren en herinneringen ophalen
En snel om te bitchen Imma glitch in dit liefdesspel
Snel in het ontwijken van treffers van cupidopijlen en insecten
Kan daar niet voorbij komen, snel om te duiken als een flauwekul
Mijn vrienden weten dat ik een trieste zak ben
Ik ga op ontdekkingstocht alsof ik dora ben
Er is genoeg vis in de zee
Maar er wordt niet aan mijn lijn gesleept, want welke vis wil me?
Zei, dat meisje, ze is prachtig goddelijk, ik kan niet wachten om haar de mijne te maken
In mijn gedachten
Zei, dat meisje, ze is zo mooi van ver weg
Ze laat mijn hart smelten bij een blik
Maar als ik dichtbij ben, is het weg
Ze is zo geweldig, mijn hart bonkt, ik weet niet wat ik moet zeggen
Laat me voelen als een speeltje, de vlinders in mijn maag gaan niet weg
Zei, dat meisje, ze is prachtig goddelijk, ik kan niet wachten om haar de mijne te maken
In mijn gedachten
Ik ben verliefd op je, ik zou beter moeten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt