The Krugman Blues - Loudon Wainwright III

THE KRUGMAN BLUES by Loudon Wainwright III

I read the NY Times it s where I get my news

Paul Krugman s on the op-ed page that s where I get the blues

Cause Paul always tells it like it is we get it blow by blow

Krugman s got the Nobel prize so Krugman ought to know

When Paul goes on The NewsHour to talk to old Jim Lehrer

He looks so sad and crestfallen it s more than I can bear

And all the other experts all seem way off base

And I guess that I identify with that pissed off look on Paul s face

When Paul gets really bummed out that s when I get scared

But if Paul says there s a glint of hope I feel we ve all been spared

Sometimes when he s on the TV in the background you can spot his school logo

Krugman teaches at Princeton U so Krugman ought to know

He s got that hang dog look about him Paul s one unhappy pup

Krugman looks so downtrodden I wish he d lighten up

And I know he wants to clue us in about all our impending doom

But I got The Krugman Blues from all Paul s gloom

Once I saw Krugman on a train Amtrackin to DC

I recognized his sad face cause I seen it on the TV

He looked up from his laptop when I said Hello Paul

Then I said Keep up all the good work, Paul

You bring me down but way to go, Paul!

THE KRUGMAN BLUES door Loudon Wainwright III

Ik lees de NY Times, hier haal ik mijn nieuws

Paul Krugman staat op de opiniepagina waar ik de blues vandaan haal

Want Paul vertelt het altijd zoals het is, we krijgen het klap voor slag

Krugman heeft de Nobelprijs gekregen, dus Krugman zou het moeten weten

Wanneer Paul naar The NewsHour gaat om met de oude Jim Lehrer te praten

Hij ziet er zo verdrietig en beteuterd uit dat het meer is dan ik kan verdragen

En alle andere experts lijken allemaal ver naast de basis

En ik denk dat ik me identificeer met die boze blik op Pauls gezicht

Als Paul echt van streek raakt, word ik bang

Maar als Paul zegt dat er een sprankje hoop is, heb ik het gevoel dat we allemaal gespaard zijn gebleven

Soms kun je zijn schoollogo zien als hij op de tv op de achtergrond staat

Krugman geeft les aan Princeton U, dus Krugman zou het moeten weten

Hij heeft die hanghond-look over hem Paul is een ongelukkige pup

Krugman ziet er zo vertrapt uit dat ik zou willen dat hij wat opvrolijkte

En ik weet dat hij ons wil vertellen over al onze naderende onheil

Maar ik heb The Krugman Blues van alle Paul's somberheid

Eens zag ik Krugman op een trein van Amtrackin naar DC

Ik herkende zijn droevige gezicht omdat ik het op de tv zag

Hij keek op van zijn laptop toen ik Hallo Paul zei

Toen zei ik: Ga zo door met al het goede werk, Paul

Je haalt me ​​naar beneden, maar goed te gaan, Paul!