Happy Birthday Elvis - Loudon Wainwright III

Happy birthday, Elvis;

You’re not really dead

It’s a lie, it’s just a crock

Something some people said

I heard a cassette of you speaking

On a telephone;

From a bunker beneath Graceland

The king sits on his throne

Happy birthday, Elvis;

Fifty-eight years old today

It isn’t true, you didn’t die

No matter what they say

The colonel just decided

You should drop out of sight

After the Bicentennial

The timing was just right

Happy birthday, Elvis;

You’re alive in '93

They took away the body

But who the hell was he?

Who was that tall fat man

They buried in your place?

Just another imitator;

Plastic surgeons did his face

Happy birthday, Elvis;

You still love to ball

Somebody said she spotted you

In a Memphis mall

Check out the checkout counters;

Read what the tabloids say:

Aliens abducted you

But somehow you got away

Happy birthday, Elvis;

I for one will not shed tears

You’ll be back for the millennium;

That’s in seven measly years

And if you’re blue and lonely

Pick up that telephone

Down in that bunker beneath Graceland

The king sits on his throne

Gefeliciteerd met je verjaardag, Elvis;

Je bent niet echt dood

Het is een leugen, het is gewoon een rotzooi

Iets wat sommige mensen zeiden

Ik hoorde een cassette van je spreken

Op een telefoon;

Vanuit een bunker onder Graceland

De koning zit op zijn troon

Gefeliciteerd met je verjaardag, Elvis;

Achtenvijftig jaar vandaag

Het is niet waar, je bent niet dood

Het maakt niet uit wat ze zeggen

De kolonel heeft zojuist besloten

Je moet uit het zicht vallen

Na de Bicentennial

De timing was precies goed

Gefeliciteerd met je verjaardag, Elvis;

Je leeft in '93

Ze namen het lichaam weg

Maar wie was hij in godsnaam?

Wie was die lange dikke man?

Zijn ze in jouw plaats begraven?

Gewoon een andere imitator;

Plastisch chirurgen deden zijn gezicht

Gefeliciteerd met je verjaardag, Elvis;

Je houdt nog steeds van ballen

Iemand zei dat ze je zag

In een winkelcentrum in Memphis

Bekijk de kassa's;

Lees wat de roddelbladen zeggen:

Buitenaardse wezens hebben je ontvoerd

Maar op de een of andere manier ben je weggekomen

Gefeliciteerd met je verjaardag, Elvis;

Ik zal bijvoorbeeld geen tranen vergieten

Je bent terug voor het millennium;

Dat is over zeven miezerige jaar

En als je blauw en eenzaam bent

Pak die telefoon op

Beneden in die bunker onder Graceland

De koning zit op zijn troon