The Acid Song - Loudon Wainwright III

I had not taken acid for twelve years

But one night last summer I did

I was adrift in a bar room

Acting like a jerk and a kid

I knew we were asking for trouble

Trouble was what we would get

Five of us dropped in the girls' room

Psychedelicized insane quintet

Well that bathroom got crowded in no time

Our minds were all blown in one flash

Everyone in there got ugly

We exited out of there fast

Back in the bar we were happy

No problem, feel great

Back in the bar we were fine

Till Johnny turned into a Nazi

And Mary threw up all her wine

Well in no time we all were ejected

Soon we were out on the street

The sidewalk began to perspire

We had glass and dog shit at our feet

We went over to Mary’s apartment

To listen to the Grateful Dead

On the way there we lost Johnny

He had opted for Bellevue instead

Boy I’m really glad you talked me into doing this…

Really having a ball

Yeah, yeah I know, I know, I know that my hair’s on fire

Your face is melting

Did you know that?

I don’t know where the Ravi Shankar tape is

Well I had to get out of that city

Bobby was bringing me down

Me and my darling young Susie

Said so long and drove out of town

Driving on acid is easy

Driving on acid’s a breeze

Just keep the car on the highway

Don’t laugh and don’t fart and don’t sneeze

Oh we got to my house in the country

Yeah, the country, I like this

The trees were all throbbing and green

Susie was sure she had cancer

I was sure I was James Dean

We went down the lake to go swimming

Down to the lake for a swim

Susie said, «water cures cancer»

I asked her to please call me Jim

Yes acid is usually dangerous

The mild-mannered can quickly turn mean

LSD can surely derange us

Unless you possess Thorazine

So, the next time you wanna go out there

When you feel like feeding your head

Think twice before dropping acid

Hold out for mushrooms instead!

Ik had al twaalf jaar geen zuur meer geslikt

Maar op een avond afgelopen zomer deed ik dat wel

Ik was op drift in een barruimte

Gedraagt ​​zich als een eikel en een kind

Ik wist dat we om problemen vroegen

Het probleem was wat we zouden krijgen

Vijf van ons vielen in de meisjeskamer

Gepsychedeliseerd krankzinnig kwintet

Nou, die badkamer was in een mum van tijd vol

Onze gedachten waren allemaal in één klap weggeblazen

Iedereen daar werd lelijk

We zijn daar snel weggegaan

Terug in de bar waren we blij

Geen probleem, voel je goed

Terug in de bar ging het goed

Tot Johnny in een nazi veranderde

En Mary heeft al haar wijn overgegeven

Nou, in een mum van tijd werden we allemaal uitgeworpen

Al snel stonden we op straat

Het trottoir begon te transpireren

We hadden glas en hondenpoep aan onze voeten

We gingen naar het appartement van Mary

Luisteren naar de Grateful Dead

Onderweg zijn we Johnny kwijtgeraakt

Hij had in plaats daarvan voor Bellevue gekozen

Jongen, ik ben echt blij dat je me hebt overgehaald om dit te doen ...

Echt een balletje slaan

Ja, ja, ik weet het, ik weet het, ik weet dat mijn haar in brand staat

Je gezicht smelt

Wist je dat?

Ik weet niet waar de Ravi Shankar-tape is

Nou, ik moest die stad uit

Bobby bracht me naar beneden

Ik en mijn lieve jonge Susie

Zei zo lang en reed de stad uit

Rijden op zuur is eenvoudig

Rijden op zuur is een makkie

Houd de auto gewoon op de snelweg

Niet lachen en geen scheet laten en niet niezen

Oh we zijn bij mijn huis in het land

Ja, het land, ik vind dit leuk

De bomen waren allemaal kloppend en groen

Susie was er zeker van dat ze kanker had

Ik wist zeker dat ik James Dean was

We gingen het meer af om te gaan zwemmen

Naar het meer om te zwemmen

Susie zei: "water geneest kanker"

Ik vroeg haar om me alsjeblieft Jim te noemen

Ja zuur is meestal gevaarlijk

De zachtaardige kan snel gemeen worden

LSD kan ons zeker in de war brengen

Tenzij u Thorazine bezit

Dus de volgende keer dat je naar buiten wilt gaan

Wanneer je zin hebt om je hoofd te voeden

Denk twee keer na voordat je zuur laat vallen

Houd in plaats daarvan op paddenstoelen!