Saturday Morning Fever - Loudon Wainwright III

On Saturday morning I was watching Road Runner on the box

That poor coyote Wile E. he’s still taking his hard knocks

He still gets gadgets in the mail to help him fight his fight

And he still squashed by boulders and blown up with dynamite

On Saturday morning I was watching Bugs Bunny on the TV screen

That poor Elmer Fudd just treat him so doggone mean

That nice little bald man has got a lot of rotten luck

When he’s not taking it from that rabbit you know he’s getting it from that

Daffy Duck

Saturday morning, Saturday morning

On Saturday morning there was Popeye the Sailor Man

He get’s it on when he gets into that spinach can

He beats the hell out of Bluto and he always gets that goil

Skinny but sexy, sleazy, easy Olive Oil

Saturday Morning!

Op zaterdagochtend keek ik naar Road Runner op de doos

Die arme coyote Wile E. hij krijgt nog steeds zijn harde klappen

Hij krijgt nog steeds gadgets per post om hem te helpen zijn strijd aan te gaan

En hij werd nog steeds verpletterd door rotsblokken en opgeblazen met dynamiet

Op zaterdagochtend keek ik naar Bugs Bunny op het tv-scherm

Die arme Elmer Fudd behandelt hem gewoon zo hondsdol

Die leuke kleine kale man heeft veel pech gehad

Als hij het niet van dat konijn neemt, weet je dat hij het daarvan krijgt

Daffy Duck

Zaterdagochtend, zaterdagochtend

Op zaterdagochtend was er Popeye the Sailor Man

Hij krijgt het aan als hij in dat spinazieblikje stapt

Hij verslaat Bluto en hij krijgt altijd die goil

Mager maar sexy, slonzig, makkelijke olijfolie

Zaterdag ochtend!