Much Better Bets - Loudon Wainwright III

I lost again — it wasn’t fun

Gambled in love — I’ve never won

I took a chance, I played and lost

I’ll check the damage now, I’ll count the cost

It feels so good when we begin

You think for sure this time I’ll win

And for awhile it’s all good news

Till the lock turns and you lose

I’ll stay alone a little while

Until I’m snared by somebody’s smile

A look, a laugh, a little blush

You spring a leak it’s such rush

I don’t who the hell I am

But I’ve always know true love’s just a scam

No wonder people end up with pets

Animals are much better bets

Ik verloor weer — het was niet leuk

In liefde gegokt — ik heb nog nooit gewonnen

Ik nam een ​​kans, ik speelde en verloor

Ik zal nu de schade controleren, ik zal de kosten tellen

Het voelt zo goed als we beginnen

Je denkt zeker dat ik deze keer zal winnen

En voor een tijdje is het allemaal goed nieuws

Tot het slot draait en je verliest

Ik blijf nog even alleen

Totdat ik verstrikt word in iemands glimlach

Een blik, een lach, een beetje blos

Je lekt, het is zo'n haast

Ik weet niet wie ik ben

Maar ik heb altijd geweten dat ware liefde gewoon oplichterij is

Geen wonder dat mensen eindigen met huisdieren

Dieren zijn veel betere weddenschappen