Dream of Love - Lost Children

Late at night,

When the wind is blowing through the trees,

I sit and listen to the whispers of the leaves.

And I wonder if the lights of life

Are burning out of sight?

I wonder if some dream of love lives on,

Somewhere in your mind?

Close my eyes, retreat inside,

Neurotransmission on chemical tides,

October shadows blur with time,

But that smile is remarkably spry.

Late at night,

As the lake starts to freeze,

The moonlight shivers,

The trees groan and creak,

And I wonder if the warmth of home,

Would still welcome me in?

I wonder if this is the end,

Or where the story begins?

Laat in de nacht,

Als de wind door de bomen waait,

Ik zit en luister naar het gefluister van de bladeren.

En ik vraag me af of de lichten van het leven

Branden uit het zicht?

Ik vraag me af of een droom van liefde voortleeft,

Ergens in je gedachten?

Sluit mijn ogen, trek me terug naar binnen,

Neurotransmissie op chemische getijden,

Oktoberschaduwen vervagen met de tijd,

Maar die glimlach is opmerkelijk kwiek.

Laat in de nacht,

Als het meer begint te bevriezen,

Het maanlicht trilt,

De bomen kreunen en kraken,

En ik vraag me af of de warmte van thuis,

Zou je me nog steeds welkom heten?

Ik vraag me af of dit het einde is,

Of waar het verhaal begint?