Hieronder staat de songtekst van het nummer Islamabad , artiest - Los Planetas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Planetas
Tú sabes perfectamente lo que estoy diciendo
Entiendes perfectamente lo que pretendo
Intentar convencerte es perder el tiempo
A ti lo que te pasa es que tienes miedo
A lo que no conoces
Te crees que sabes todo
Y ninguna persona puede saberlo todo
El hombre llama Dios a todo lo que no conoce
Solo es un concepto humano, solo es un hombre
Solo existe en nuestra cabeza
Es ahí donde tiene la fuerza
Es inútil negar su existencia
Todo el mundo lo tiene en la conciencia
Si lo nombras todos, sabemos lo que dice
Si le cambias el nombre
Lo que consigues es partirnos en bandos
Y si nos dirige, él mueve la guerra
Ten cuida’o con lo que dices
Ahora tú lo que quieres es dividirnos
Porque tienes miedo de perder tu sitio
Sabes que sin violencia estarías perdido
Y le metes tu mierda de miedo en el hocico
A los ignorantes y a los corrompidos
A gregarios y serviles a los que has dormido
Con tele mala y con ansiolíticos
Pa' quitarles lo poco que hemos conseguido
En cientos de años y millones de muertes
De las hermanas y hermanos más inocentes
Pa' estrujar vuestras manos, basura indecente
Dios sabrá vengarnos, Dios es grande siempre
Tus atentados son de falsa bandera
Atacas a los tuyos por dinero
Que te llevas a paraísos fiscales
Dinero con sangre
De tus hermanos a los que traicionaste
Tú le tienes miedo a lo que estoy diciendo
No quieres que nadie sepa lo que pienso
Niegas lo que nuestros ojos están viendo
Eres enemigo de cualquier conocimiento
Y deberías temerle al todo poderoso
Porque él quiere vernos muertos a todos
El espacio es infinito y estamos solos
Todo es inerte, solo estamos nosotros
Luchando contra la naturaleza
Porque solo existe vida en este planeta
Un milagro es que crezcan flores en la tierra
Al final siempre recoges lo que siembras
Estoy cayendo pa’rriba
Madre, dame la bendición
Y aunque no consiga nada
Tuve mucha ambición
Las calles están malas
Necesitan medicación
Antes no le temía a nada
Y ahora temo perderlo to
Estoy cayendo pa’rriba
Madre, dame la bendición
Y aunque no consiga nada
Tuve mucha ambición
Las calles están malas
Necesitan medicación
Yo antes no le temía a nada
Y ahora le temo
Je weet precies wat ik zeg
Je begrijpt perfect wat ik bedoel
Je proberen te overtuigen is tijdverspilling
Wat er met je gebeurt, is dat je bang bent
wat je niet weet
je denkt dat je alles weet
En niemand kan alles weten
De mens noemt God alles wat hij niet weet
Het is maar een menselijk concept, het is maar een man
Het bestaat alleen in ons hoofd
Daar heb je de kracht
Het heeft geen zin om het bestaan ervan te ontkennen
Iedereen heeft het op zijn geweten
Als je het allemaal noemt, weten we wat het zegt
Als je de naam verandert
Wat je krijgt is om ons in partijen te splitsen
En als hij ons leidt, verplaatst hij de oorlog
Wees voorzichtig met wat je zegt
Wat je nu wilt, is ons verdelen
Omdat je bang bent je plaats te verliezen
Je weet dat je zonder geweld verloren zou zijn
En je steekt je enge stront in zijn snuit
Aan de onwetenden en de verdorvenen
Agressief en dienstbaar aan degenen die je hebt geslapen
Met slechte tv en met anxiolytica
Om het weinige dat we hebben bereikt weg te nemen
In honderden jaren en miljoenen doden
Van de meest onschuldige zussen en broers
Om in je handen te knijpen, onfatsoenlijk afval
God zal weten hoe hij ons moet wreken, God is altijd geweldig
Je aanvallen zijn valse vlag
Je valt je eigen aan voor geld
Wat neem je mee naar belastingparadijzen?
bloedgeld
Van je broers die je hebt verraden
Je bent bang voor wat ik zeg
Je wilt niet dat iemand weet wat ik denk
Je ontkent wat onze ogen zien
Jij bent de vijand van elke kennis
En je moet bang zijn voor de almachtige
Omdat hij ons allemaal dood wil zien
De ruimte is oneindig en we zijn alleen
Alles is inert, er is alleen wij
vechten tegen de natuur
Omdat er alleen leven is op deze planeet
Een wonder is dat bloemen op de grond groeien
Uiteindelijk oogst je altijd wat je zaait
ik val op
Moeder, geef me de zegen
En zelfs als ik niets krijg
Ik had veel ambitie
de straten zijn slecht
ze hebben medicijnen nodig
Voordat ik nergens bang voor was
En nu ben ik bang om alles te verliezen
ik val op
Moeder, geef me de zegen
En zelfs als ik niets krijg
Ik had veel ambitie
de straten zijn slecht
ze hebben medicijnen nodig
Vroeger was ik nergens bang voor
En nu ben ik bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt