Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Primera Vez , artiest - Los Palmeras, Jorge Rojas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Palmeras, Jorge Rojas
Te han besado en la boca
por primera vez,
Te han hablado de amores
por primera vez,
Estas enamorada
por primera vez,
Y te han dicho te quiero
por primera vez,
Estas enamorada
por primera vez.
Te pintaste los labios,
por primera vez,
y en tu carpeta
esta el nombre de él
estas enamorada
por primera vez
no te importa de nada
por primera vez
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Hoy faltaste al colegio
por primera vez
y en tu banco
ha quedado un mensaje de él
que decía te espero
donde aquella vez
te encontraste conmigo
por primera vez.
Hoy estas estas tan cambiada
por primera vez
te han echo promesas
por primera vez
a tus amigas le cuentas
por primera vez
que has pensado en casarte
tendras que hablar con él
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Pero hoy te engañaron
por primera vez
te dijeron lo siento
ya no puede ser
y tirada en la cama
abrazando a tu almohada
hoy murmuras su nombre
por última vez…
Ze hebben je op de mond gekust
Voor de eerste keer,
Ze hebben met je over liefde gesproken
Voor de eerste keer,
Je bent verliefd
Voor de eerste keer,
En ze zeiden dat ik van je hou
Voor de eerste keer,
Je bent verliefd
Voor de eerste keer.
je hebt je lippen geverfd
Voor de eerste keer,
en in je map
is zijn naam
je bent verliefd
Voor de eerste keer
het kan je helemaal niets schelen
Voor de eerste keer
Ze hebben je op de mond gekust
Voor de eerste keer
En ze hebben de liefde met je bedreven
Voor de eerste keer
hoe anders voel je je
vandaag voel je je een vrouw
je kunt het niet geloven.
Ze hebben je op de mond gekust
Voor de eerste keer
En ze hebben de liefde met je bedreven
Voor de eerste keer
hoe anders voel je je
vandaag voel je je een vrouw
je kunt het niet geloven.
je hebt vandaag school gemist
Voor de eerste keer
en bij uw bank
er is een bericht van hem
Wat zei ik, ik zal op je wachten
waar die tijd
je hebt me ontmoet
Voor de eerste keer.
Vandaag ben je zo veranderd
Voor de eerste keer
ze hebben je beloften gedaan
Voor de eerste keer
je vertelt het aan je vrienden
Voor de eerste keer
Wat dacht je van trouwen?
je zult met hem moeten praten
Ze hebben je op de mond gekust
Voor de eerste keer
En ze hebben de liefde met je bedreven
Voor de eerste keer
hoe anders voel je je
vandaag voel je je een vrouw
je kunt het niet geloven.
Ze hebben je op de mond gekust
Voor de eerste keer
En ze hebben de liefde met je bedreven
Voor de eerste keer
hoe anders voel je je
vandaag voel je je een vrouw
je kunt het niet geloven.
Maar vandaag hebben ze je bedrogen
Voor de eerste keer
ze zeiden sorry
kan niet meer zijn
en op bed liggen
je kussen knuffelen
vandaag mompel je zijn naam
voor de laatste keer…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt