Si tu revenais - Lorie
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si tu revenais , artiest - Lorie met vertaling
Tekst van het liedje " Si tu revenais "
Originele tekst met vertaling
Si tu revenais
Lorie
Оригинальный текст
Tu es parti loin dans ce monde
Je pense toi chaque seconde
Quand l’amour s’en va
On ne le comprend pas
Est-ce que c’est mieux comme c
Des jours passs t’attendre
Le coeur serr, je veux t’entendre
Un jour tu verras
On se retrouvera
Je ne t’oublierai jamais
Si seulement tu revenais
Je t’ouvrirais les bras
Et si seulement je pouvais
Entendre ta voix
Si seulement tu revenais
Il n’y aurait que toi et moi
Dans ce reve
Dans ce reve
A la recherche d’une chance
Le temps d’une dernire danse
Moi, je reste l
Je sais que tu me vois
Je te le crierai cent fois
Si seulement tu revenais
Je t’ouvrirais les bras
Et si seulement je pouvais
Entendre ta voix
Si seulement tu revenais
Il n’y aurait que toi et moi
Dans ce reve
Dans ce reve
Si seulement tu revenais
Me dire encore une fois
Je t’aime et je t’aimerai
Je ne peux vivre sans toi
Si seulement tu revenais
Ma voix te guidera
Et si seulement je pouvais
Te serrer dans mes bras
Si seulement tu revenais
Il n’y aurait que toi et moi
Dans ce reve
Si seulement tu revenais
Si seulement tu revenais
Si seulement tu revenais
Il n’y aurait que toi et moi
Dans ce reve
Dans ce reve.
Перевод песни
Je bent ver gekomen in deze wereld
Ik denk elke seconde aan je
Als de liefde weg is
Wij begrijpen het niet
Is het beter zo?
Dagen die op je wachten
Met pijn in het hart wil ik je horen
Op een dag zul je het zien
We zullen elkaar weer ontmoeten
ik zal je nooit vergeten
Als je maar terugkwam
Ik zou mijn armen voor je openen
En als ik het maar kon
Hoor je stem
Als je maar terugkwam
Het zou alleen jij en ik zijn
In deze droom
In deze droom
Op zoek naar een kans
Tijd voor een laatste dans
Ik, ik blijf daar
Ik weet dat je me ziet
Ik roep het je honderd keer toe
Als je maar terugkwam
Ik zou mijn armen voor je openen
En als ik het maar kon
Hoor je stem
Als je maar terugkwam
Het zou alleen jij en ik zijn
In deze droom
In deze droom
Als je maar terugkwam
Vertel het me nog een keer
Ik hou van je en ik zal van je houden
ik kan niet leven zonder jou
Als je maar terugkwam
Mijn stem zal je leiden
En als ik het maar kon
Hou je in mijn armen
Als je maar terugkwam
Het zou alleen jij en ik zijn
In deze droom
Als je maar terugkwam
Als je maar terugkwam
Als je maar terugkwam
Het zou alleen jij en ik zijn
In deze droom
In deze droom.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt