Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout pour toi , artiest - Lorie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lorie
Tu deviens si jaloux
Tu ne supportes pas que je parle à d’autres garçons
Simplement que je sois sympa avec un autre que toi
Ça ne te plaît pas
Car ce que je suis, du bleu de mes yeux
À la blondeur de mes cheveux
Tout ce que je vaux jusqu’au goût de ma peau
Je te les offre en cadeau
C’est tout pour toi
Je donnerais n’importe quoi, l’amour que j’ai en moi
C’est tout pour toi
Tu est le seul en qui je crois, l'émotion dans ma voix
C’est tout pour toi
Ce sont ces petites choses qui brisent mon cœur
Tu n’me fais pas confiance c’est ton erreur
Mais surtout n’aie pas peur
Car ce que je suis, du bleu de mes yeux
À la blondeur de mes cheveux
Tout ce que je vaux jusqu’au goût de ma peau
Je te les offre en cadeau
C’est tout pour toi
Je donnerais n’importe quoi, l’amour que j’ai en moi
C’est tout pour toi
Tu est le seul en qui je crois, l'émotion dans ma voix
C’est tout pour toi
Tout pour toi, tout pour toi, tout pour toi, tout pour toi
Tu est le seul en qui je crois, l'émotion dans ma voix
C’est tout pour toi
C’est tout pour toi
Je donnerais n’importe quoi, l’amour que j’ai en moi
C’est tout pour toi
Tu est le seul en qui je crois, l'émotion dans ma voix
C’est tout pour toi
Je donnerais n’importe quoi, l’amour que j’ai en moi
C’est tout pour toi
Tu est le seul en qui je crois, l'émotion dans ma voix
C’est tout pour toi
Je wordt zo jaloers
Je kunt er niet tegen dat ik met andere jongens praat
Gewoon dat ik aardig ben tegen iemand anders dan jij
Het behaagt je niet
Want wat ik ben, vanuit het blauw van mijn ogen
Naar de eerlijkheid van mijn haar
Alles wat ik waard ben voor de smaak van mijn huid
Ik geef ze je als een geschenk
Het is allemaal voor jou
Ik zou alles geven, de liefde die ik van binnen heb
Het is allemaal voor jou
Jij bent de enige waar ik in geloof, emotie in mijn stem
Het is allemaal voor jou
Het zijn die kleine dingen die mijn hart breken
Je vertrouwt me niet, het is jouw fout
Maar wees vooral niet bang
Want wat ik ben, vanuit het blauw van mijn ogen
Naar de eerlijkheid van mijn haar
Alles wat ik waard ben voor de smaak van mijn huid
Ik geef ze je als een geschenk
Het is allemaal voor jou
Ik zou alles geven, de liefde die ik van binnen heb
Het is allemaal voor jou
Jij bent de enige waar ik in geloof, emotie in mijn stem
Het is allemaal voor jou
Allemaal voor jou, allemaal voor jou, allemaal voor jou, allemaal voor jou
Jij bent de enige waar ik in geloof, emotie in mijn stem
Het is allemaal voor jou
Het is allemaal voor jou
Ik zou alles geven, de liefde die ik van binnen heb
Het is allemaal voor jou
Jij bent de enige waar ik in geloof, emotie in mijn stem
Het is allemaal voor jou
Ik zou alles geven, de liefde die ik van binnen heb
Het is allemaal voor jou
Jij bent de enige waar ik in geloof, emotie in mijn stem
Het is allemaal voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt