La positive attitude - Lorie
Hieronder staat de songtekst van het nummer La positive attitude , artiest - Lorie met vertaling
Tekst van het liedje " La positive attitude "
Originele tekst met vertaling
La positive attitude
Lorie
Оригинальный текст
Que ce soit elle ou bien toi, les uns et les autres, ou même moi
Nous avons tous pleuré au moins une fois
Pour un coup dur de la vie, une jalousie, un faux pas
Il arrive parfois que ton moral se casse
Pour ça, moi j’ai trouvé un remède efficace
La positive attitude, la positive attitude
La tête haute, les yeux rivés sur le temps
Et j’apprends, à regarder droit devant, la positive attitude
Souviens-toi de ces instants précieux
Qui ont rendu ton coeur si joyeux
De ces histoires d’amour tellement essentielles
Elles t’ont rendu la vie bien plus belle, bien plus belle
Devant la douleur, tu dois savoir faire face
Moi j’ai trouvé un remède très efficace
La positive attitude, la positive attitude
La tête haute, les yeux rivés sur le temps
Et j’apprends, à regarder droit devant, la positive attitude
La positive attitude, la rage au ventre
Je suis prête à tout surmonter
Maintenant, je n’veux plus jamais renoncer à la positive attitude
La positive attitude
Перевод песни
Of het nu zij is of jij, elkaar of zelfs ik
We hebben allemaal wel een keer gehuild
Voor een harde klap in het leven, een jaloezie, een misstap
Soms breekt je moreel
Hiervoor heb ik een effectieve remedie gevonden
De positieve houding, de positieve houding
Hoofd omhoog, ogen op tijd
En ik leer, om recht vooruit te kijken, de positieve houding
Onthoud die kostbare momenten
Wie heeft je hart zo blij gemaakt
Van die liefdesverhalen die zo essentieel zijn
Ze hebben je leven zoveel beter gemaakt, zoveel meer nog
In het aangezicht van pijn moet je weten hoe je ermee om moet gaan
Ik heb een zeer effectieve remedie gevonden
De positieve houding, de positieve houding
Hoofd omhoog, ogen op tijd
En ik leer, om recht vooruit te kijken, de positieve houding
De positieve instelling, de woede in de maag
Ik ben klaar om alles te overwinnen
Nu wil ik de positieve instelling nooit meer opgeven
De positieve houding
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt