Hieronder staat de songtekst van het nummer Dita , artiest - Lorie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lorie
Y’a pas de texte, ni de textile
Elle ne rime qu’avec son Rimmel
Dita, Dita Von Teese immobile
Posée fonction corporelle
Y’a pas de sexe indélébile
Y’a que des sexes infidèles
Elle, elle est toute seule, et vous êtes mille
À vous jeter dans le L
Tourne la page
Elle tourne les talons
Tourne la page
Mais c’est vraiment con
Juste un détail que ton œil a raté
Le mouvement de mes doigts, un mot que j’ai tatoué
Juste un détail si particulier
Toi la rétine et moi l’objet
Juste un détail que ton œil a raté
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées
Juste un détail que tu peux méditer
Toi la rétine et moi l’objet
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
Je te laisse l’art et le style
Les caresses si visuelles
Sous mes habits
Une Dita sommeille
Tourne la page
Elle tourne les talons
Encore une page
Mais c’est vraiment trop con, con, con, con, con
Juste un détail que ton œil a raté
Le mouvement de mes doigts, un mot que j’ai tatoué
Juste un détail si particulier
Toi la rétine et moi l’objet
Juste un détail que ton œil a raté
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées
Juste un détail que tu peux méditer
Toi la rétine et moi l’objet
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
Juste un détail
Woo!
Juste un détail si particulier
Toi la rétine et moi l’objet
Juste un détail que ton œil a raté
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées
Juste un détail que tu peux méditer
Toi la rétine et moi l’objet
Er is geen tekst, geen textiel
Ze rijmt alleen met haar Rimmel
Dita, Dita Von Teese roerloos
Lichaamsfunctie pose
Er is geen onuitwisbare seks
Er zijn alleen ontrouwe geslachten
Zij, ze is helemaal alleen, en jij bent duizend
Om je in de L . te gooien
Sla de bladzijde om
Ze draait zich op haar hielen
Sla de bladzijde om
Maar het is echt dom
Gewoon een detail dat je oog miste
De beweging van mijn vingers, een woord dat ik heb getatoeëerd
Zo'n bijzonder detail
Jij het netvlies en ik het object
Gewoon een detail dat je oog miste
Mijn tong en mijn karma, mijn geverfde lippen
Gewoon een detail waar je over na kunt denken
Jij het netvlies en ik het object
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
Ik laat de kunst en stijl aan jou over
De strelingen zo visueel
onder mijn kleren
Een Dita slaapt
Sla de bladzijde om
Ze draait zich op haar hielen
Nog een pagina
Maar het is echt te dom, dom, dom, dom, dom
Gewoon een detail dat je oog miste
De beweging van mijn vingers, een woord dat ik heb getatoeëerd
Zo'n bijzonder detail
Jij het netvlies en ik het object
Gewoon een detail dat je oog miste
Mijn tong en mijn karma, mijn geverfde lippen
Gewoon een detail waar je over na kunt denken
Jij het netvlies en ik het object
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm
La la la, hmm, hmm-hmm
slechts een detail
Wauw!
Zo'n bijzonder detail
Jij het netvlies en ik het object
Gewoon een detail dat je oog miste
Mijn tong en mijn karma, mijn geverfde lippen
Gewoon een detail waar je over na kunt denken
Jij het netvlies en ik het object
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt