The Balancer's Eye - Lord Huron

Heaven never ever heard a word I said

I’ve cried enough to raise the dead

«Everything comes and goes,» they say

Here tomorrow, gone today

Heaven won’t let me in, I don’t know why

No one ever loved half as much as I

Everyone’s a sinner in the balancer’s eye

I’ve prayed enough, I rolled the dice

Anyone’s luck can turn, I’ve heard

Not soon enough, I gave my word

I was born right into nothing

Under a very bad sign

Can I cross beyond that line?

Is it in my mind?

Is it in my mind?

Is it in my mind?

Is it in my mind?

Nothing’s waiting for us in the great sky

Life is equal to dust in the balancer’s eye

Now I know that I can’t lift an old curse

Tell me, how does a man change the universe?

Will I ever be forgiven for the crime of my life?

Will it haunt me 'til I die?

To the end of time

To the end of time

To the end of time

To the end of time

Heaven won’t let me in, I don’t know why

No one ever loved half as much as I

If I follow the starlight and call your name

Will I see you again on the astral plane?

Why did learnin' the truth make me feel worse?

Tell me, how does a man change the universe?

Doesn’t matter;

it’s too late to do right

Heading into the void at the speed of light

Now I know that I can’t lift an old curse

Tell me, how does a man change the universe?

Tell me, how does a man change the universe?

Tell me, how does a man change the universe?

Follow the emerald star!

De hemel heeft nog nooit een woord gehoord dat ik zei

Ik heb genoeg gehuild om de doden op te wekken

«Alles komt en gaat,» zeggen ze

Morgen hier, vandaag weg

De hemel laat me niet binnen, ik weet niet waarom

Niemand heeft ooit half zoveel van mij gehouden als ik

Iedereen is een zondaar in het oog van de balancer

Ik heb genoeg gebeden, ik wierp de dobbelstenen

Het geluk van iedereen kan keren, heb ik gehoord

Niet snel genoeg, heb ik mijn woord gegeven

Ik ben in het niets geboren

Onder een zeer slecht teken

Kan ik die grens overschrijden?

Is het in mijn gedachten?

Is het in mijn gedachten?

Is het in mijn gedachten?

Is het in mijn gedachten?

Niets wacht op ons in de grote lucht

Het leven is gelijk aan stof in het oog van de balancer

Nu weet ik dat ik een oude vloek niet kan opheffen

Vertel eens, hoe verandert een man het universum?

Zal ik ooit vergeven worden voor de misdaad van mijn leven?

Zal het me achtervolgen tot ik sterf?

Tot het einde der tijden

Tot het einde der tijden

Tot het einde der tijden

Tot het einde der tijden

De hemel laat me niet binnen, ik weet niet waarom

Niemand heeft ooit half zoveel van mij gehouden als ik

Als ik het sterrenlicht volg en je naam noem

Zie ik je weer op het astrale vlak?

Waarom voelde ik me slechter toen ik de waarheid leerde?

Vertel eens, hoe verandert een man het universum?

Maakt niet uit;

het is te laat om het goed te doen

Met de snelheid van het licht de leegte in

Nu weet ik dat ik een oude vloek niet kan opheffen

Vertel eens, hoe verandert een man het universum?

Vertel eens, hoe verandert een man het universum?

Vertel eens, hoe verandert een man het universum?

Volg de smaragdgroene ster!