Hieronder staat de songtekst van het nummer Secret of Life , artiest - Lord Huron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Huron
I sit alone in the dark, and I try to remember
The words you spoke when you summoned the Ender
You chained my life to an ancient master
Will the curse be reversed if I say it backwards?
What you crossed was a line at the edge of the void
And you can’t crawl back without making a choice
But then something escaped when you opened the gate
You cheated death and sealed your fate
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Put on your new dress tonight
Have a look to the west, the moon’s in the sky
I wanna get at least that high
Wanna leave the Earth and my things behind
You told me you’re never gonna die
How am I supposed to sleep through the night?
You showed me the secret of life
I can’t forget that look in your eye
Been a long time gone, living out on the coast
It’s a long way back from the edge of the cosmos
Truths once known never come unknown
I learned that lesson lives ago
To die for good, it must be earned
The ways of death can never be learned
And the life I’ve lived is only dust
The darkness comes for all of us
Put on your new dress tonight
Have a look to the west, the moon’s in the sky
I wanna get at least that high
Wanna leave the Earth and all things behind
You told me you’re never gonna die
How am I supposed to sleep through the night?
You showed me the secret of life
I can’t forget that look in your eye
La, da, da
La, da, da
Ik zit alleen in het donker en ik probeer me te herinneren
De woorden die je sprak toen je de Ender riep
Je ketende mijn leven aan een oude meester
Zal de vloek worden omgekeerd als ik het achterstevoren zeg?
Wat je overschreed was een lijn aan de rand van de leegte
En je kunt niet terugkruipen zonder een keuze te maken
Maar toen ontsnapte er iets toen je de poort opende
Je hebt de dood bedrogen en je lot bezegeld
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Trek vanavond je nieuwe jurk aan
Kijk naar het westen, de maan staat aan de hemel
Ik wil minstens zo high worden
Wil je de aarde en mijn spullen achterlaten
Je vertelde me dat je nooit dood gaat
Hoe moet ik de hele nacht doorslapen?
Je liet me het geheim van het leven zien
Ik kan die blik in je ogen niet vergeten
Lang geleden dat ik aan de kust woonde
Het is een lange weg terug van de rand van de kosmos
Waarheden die eens bekend waren, worden nooit onbekend
Ik heb geleerd dat die les een leven geleden is
Om voorgoed te sterven, moet het worden verdiend
De wegen van de dood kunnen nooit worden geleerd
En het leven dat ik heb geleefd is alleen maar stof
De duisternis komt voor ons allemaal
Trek vanavond je nieuwe jurk aan
Kijk naar het westen, de maan staat aan de hemel
Ik wil minstens zo high worden
Wil je de aarde en alle dingen achterlaten
Je vertelde me dat je nooit dood gaat
Hoe moet ik de hele nacht doorslapen?
Je liet me het geheim van het leven zien
Ik kan die blik in je ogen niet vergeten
La, da, da
La, da, da
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt