Louisa - Lord Huron

Louisa - Lord Huron

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Louisa , artiest - Lord Huron met vertaling

Tekst van het liedje " Louisa "

Originele tekst met vertaling

Louisa

Lord Huron

Originele tekst

Good for nothing is the name they’ll remember me by

Done nothin' with my life for no one, I’m just waitin' to die

I turned my back on the world

You know I’d given up on livin' til I met you girl

Then you came into my life with come hither in your eyes

Pulling me outta the grave what a nice surprise

I die when our nights end, but I only stay dead til I see you again

I lie awake in the night just to see another dawn

Used to be the sun was my weakness but them days are gone

I feel your lips on mine

Will you meet me by the river, baby, one more time?

I’ll give you what you wanna have

I’ll take you where you wanna go

I’m the only man you’ll ever need, girl, and now you know

I’ll write your name on my skin, as a promise that we’ll never be apart again

I feel alive when I’m with you, baby

So tell me that I won’t ever be lonely again

Don’t wanna die I wanna wander the world with you

And no one else for the rest of my days on this earth

I turned my back on the world

I wasn’t always like this, girl

Do you know what loneliness does to a man?

Turn him into the walking dead

I may have died but your lovin' raised me

I feel alive when I’m with you, baby

So tell me that I won’t ever be lonely again

You saved my life I just wanna repay you in kind

Ain’t no one else ever tell you you’re beautiful, girl?

I feel alive when I’m with you, baby

So tell me that I won’t ever be lonely again

Don’t wanna die I wanna wander the world with you

And no one else for the rest of my days on this earth

Liedvertaling

Goed voor niets is de naam waaraan ze me zullen herinneren

Niets gedaan met mijn leven voor niemand, ik wacht gewoon om te sterven

Ik keerde de wereld de rug toe

Je weet dat ik het leven had opgegeven tot ik je ontmoette meid

Toen kwam je in mijn leven met kom hier in je ogen

Me uit het graf trekken, wat een leuke verrassing

Ik sterf wanneer onze nachten eindigen, maar ik blijf alleen dood tot ik je weer zie

Ik lig 's nachts wakker om een ​​nieuwe dageraad te zien

Vroeger was de zon mijn zwakte, maar die dagen zijn voorbij

Ik voel je lippen op de mijne

Wil je me nog een keer ontmoeten bij de rivier, schat?

Ik zal je geven wat je wilt hebben

Ik breng je waar je heen wilt

Ik ben de enige man die je ooit nodig zult hebben, meisje, en nu weet je het

Ik zal je naam op mijn huid schrijven, als een belofte dat we nooit meer uit elkaar zullen gaan

Ik voel me levend als ik bij jou ben, schat

Dus vertel me dat ik nooit meer eenzaam zal zijn

Ik wil niet doodgaan, ik wil met jou over de wereld dwalen

En niemand anders voor de rest van mijn dagen op deze aarde

Ik keerde de wereld de rug toe

Ik was niet altijd zo, meid

Weet je wat eenzaamheid met een man doet?

Verander hem in de wandelende doden

Ik ben misschien gestorven, maar je liefde heeft me opgevoed

Ik voel me levend als ik bij jou ben, schat

Dus vertel me dat ik nooit meer eenzaam zal zijn

Je hebt mijn leven gered. Ik wil je gewoon in natura terugbetalen

Heeft niemand anders je ooit verteld dat je mooi bent, meid?

Ik voel me levend als ik bij jou ben, schat

Dus vertel me dat ik nooit meer eenzaam zal zijn

Ik wil niet doodgaan, ik wil met jou over de wereld dwalen

En niemand anders voor de rest van mijn dagen op deze aarde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt