Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Baby , artiest - Loop Therapy, Bassi Maestro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loop Therapy, Bassi Maestro
Man
Quante dediche ho fatto alla musica?
Troppo poche
Vieni qui baby
Sono hardcore, sono soft, sono dolce come il miele con te
Sono duro, caldo come il piombo fuso con te
Suono a crudo e mi cibo di nero d’avola e speck
Faccia seria siedo a tavola coi beat e col mac
Potrei scrivere anche un libro: la mia vita col rap
Sceneggiature nei ricordi dei tour
Sfaccettature che magari non ricordo già più
Punkabbestia e super 5 siamo in 5 su
Te le ricordi baby?
Quando ti sfioro fai boom con la cassa
So che prima t’incazzi ma poi ti passa
Mi ridai un colpo di rullante dritto in faccia
Solo perché ho messo su un disco che non ti piace abbastanza
Dentro la mia stanza vedo il cielo come Gino Paoli
Stai sempre zitta ma niente cazzi quando rimo parli
Questi tempi rinnovarli è un problema, capisci?
Di certo so che certi artisti tu non li gradisci
Ma sei invecchiata insieme a me, una vera coppia snob
Molti vivono facendo rap
Io muoio per l’hip-hop
Molti vivono facendo rap
Io muoio per l’hip-hop
E mi piaci quando dici che…
E mi conquisti con fraseggi tipo…
Non dico a tutte che impazzisco per un…
La prima volta che ti ho visto hai detto…
Ok
Tu mi piaci
Una chitarra come quella dei Mariachi
La preferisco a mille baci
Una assolo di basso, una batteria, un vecchio synth
Mi fanno viaggiare per due persone lontano da qui
Miami, Longue Beach, New York city, Brasil
Berlino, Londra, Parigi, new jazz, soul, swing
Sembra una cartolina messa in rima
Sei carina
C'è chi ti beve a canna e chi ti fa su e ti aspira
E quando hai il ciclo vuol dire che ho messo in loop
Sei stressata e come fartela passare lo sai solo tu
Ragazzina e donna vera
Quello che ogni figlio di puttana si aspetta di trovare la sera
Sotto le coperte, con le cuffie in testa
Mentre guido piano, dentro la tempesta
Con il ritmo che mi dai affronto i drammi
Lo sai che anche se vuoi non mi programmi
Fatti per durare come i dischi di quegl’anni
33 giri tu mi manchi sopra i palchi
E anche se non posso generalizzare i tratti
Ti guardo mentre muovi i fianchi, in cucina, spaccando i piatti
E mi piaci quando dici che…
E mi conquisti con fraseggi tipo…
Non dico a tutte che impazzisco per un…
La prima volta che ti ho visto hai detto…
Yes
Bassi sulla traccia
Yeah sweet baby yeah sweet baby
L’ennesimo pezzo
L’ennesimo loop
Un altro film e un’altra storia d’amore che non hai ancora visto
Peace
Man
Hoeveel toewijdingen heb ik aan muziek gemaakt?
Te weinig
Kom hier schat
Ik ben hardcore, ik ben zacht, ik ben lief als honing voor jou
Ik ben hard, heet als gesmolten lood met jou
Ik speel raw en eet avola black and speck
Serieus gezicht Ik zit aan de tafel met de beats en de mac
Ik zou ook een boek kunnen schrijven: mijn leven met rap
Scripts in tourherinneringen
Facetten die ik me misschien niet meer herinner
Punkabbestia en super 5 we zijn 5 up
Herinner je je ze nog schat?
Als ik je aanraak, boem je met de kassa
Ik weet dat je eerst boos wordt, maar dan gaat het weg
Je geeft me een strik in mijn gezicht
Gewoon omdat ik een plaat heb gemaakt die je niet leuk genoeg vindt
In mijn kamer zie ik de lucht zoals Gino Paoli
Zwijg de hele tijd, maar geen pikken als ik praat
In deze tijden is het vernieuwen ervan een probleem, begrijp je?
Ik weet zeker dat je bepaalde artiesten niet leuk vindt
Maar je bent oud geworden met mij, een echt snobistisch stel
Velen leven van rap
Ik sterf van hiphop
Velen leven van rap
Ik sterf van hiphop
En ik vind je leuk als je dat zegt...
En je overwint me met zinnen als...
Ik vertel niet iedereen dat ik gek ben op een...
De eerste keer dat ik je zag, zei je...
OK
ik vind je leuk
Een gitaar zoals die van de Mariachi
Ik heb het liever dan duizend kussen
Een bas solo, een drums, een oude synth
Ze laten me reizen voor twee mensen hier vandaan
Miami, Longue Beach, de stad New York, Brazilië
Berlijn, Londen, Parijs, new jazz, soul, swing
Het ziet eruit als een berijmde ansichtkaart
Je bent mooi
Er zijn er die je puur drinken en er zijn er die je verzinnen en naar je streven
En als je de lus hebt, betekent dit dat ik hem in de lus heb geplaatst
Je bent gestrest en alleen jij weet hoe je er doorheen komt
Echte meid en vrouw
Wat elke klootzak 's avonds verwacht te vinden
Onder de dekens, met koptelefoon op
Terwijl ik langzaam de storm in rijd
Met het ritme dat je me geeft, sta ik oog in oog met de drama's
Je weet dat, zelfs als je dat wilt, je me niet programmeert
Gemaakt om lang mee te gaan zoals de platen van die jaren
33 ronden Ik mis je boven de etappes
En zelfs als ik de eigenschappen niet kan generaliseren
Ik kijk hoe je je heupen beweegt in de keuken terwijl je de afwas doet
En ik vind je leuk als je dat zegt...
En je overwint me met zinnen als...
Ik vertel niet iedereen dat ik gek ben op een...
De eerste keer dat ik je zag, zei je...
Ja
Bas op de baan
Ja lieve schat, ja lieve schat
Nog een ander stuk
Nog een lus
Nog een film en nog een liefdesverhaal dat je nog niet hebt gezien
Vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt