Long Long Lonely Ride - Angry Johnny and the Killbillies

It’s a long long lonely ride

When you know no one is waiting back at home

And you tell yourself you tried

But you didn’t try hard enough

and now she’s gone

It’s a long long lonely night

When you know the house is empty from now on

There’s things that fill your head you should’ve said

But it’s too late 'cause now she’s gone

It’s a long long lonely life

When you let true love just walk right out the door

Now you sit alone at night

With a bottle just a’starin at the floor

And you know it was your fault

She just couldn’t stick around here anymore

And let the Devil take you down to where you’ve been so many times before

And you know there’s only memories

Nothing else is waiting there for you

Nobody is waiting and tonight your nightmares

They’re all coming true

You fucked this up beyond repair

Because it’s what you always seem to do

You’re running out of folks who care

Seems everybody’s pretty tired of you

Het is een lange, eenzame rit

Als je weet dat er niemand thuis wacht

En je zegt tegen jezelf dat je het hebt geprobeerd

Maar je hebt niet hard genoeg je best gedaan

en nu is ze weg

Het is een lange, eenzame nacht

Als je weet dat het huis vanaf nu leeg is

Er zijn dingen die je hoofd vullen die je had moeten zeggen

Maar het is te laat want nu is ze weg

Het is een lang lang eenzaam leven

Wanneer je ware liefde gewoon de deur uit laat lopen

Nu zit je 's nachts alleen

Met een fles gewoon een'starin op de vloer

En je weet dat het jouw schuld was

Ze kon hier gewoon niet meer blijven

En laat de duivel je meenemen naar waar je al zo vaak bent geweest

En je weet dat er alleen herinneringen zijn

Niets anders wacht daar op je

Niemand wacht en vannacht je nachtmerries

Ze komen allemaal uit

Je hebt dit onherstelbaar verpest

Omdat je dat altijd lijkt te doen

Je hebt bijna geen mensen meer die erom geven

Het lijkt erop dat iedereen je behoorlijk beu is