Poor Little Raccoon - Angry Johnny and the Killbillies

There was a little raccoon on the side of the road

When I drove to work one day

He was sleepin’there as peaceful as can be So I blew my horn to wake him up and get

him out of the way

But that little raccoon paid no attention to me Well the next day on my way to work,

much to my surprise

That little raccoon was sleeping in the same spot

So I blew my horn again but he didn’t

pay me no mind

And I thought to myself boy he sure sleeps a lot

On the third day I drove by and he was

sleeping there again

But I noticed that that little raccoon had

grown a lot

He was lying in the sun with a funny little grin

He must be eatin’pretty well I thought

On the fourth day I drove by but that little

'coon didn’t look right

He was the size of a little piggy, and

his skin looked kind of tight

There was real awful smell, it was

enough to curl your hair

And I wondered how he could keep sleepin’with

that stench permeating the air

On the fifth day I drove by and again

to my surprise

That little raccoon was sleeping there all

covered up with flies

I stopped my car and I yelled out,

wake up you sleepyhead!

And then it hit me — he wasn’t sleeping at all

That poor little bugger was dead

Poor little raccoon I guess he’s had it Now he’s a nursery for 10,000 little maggots

Poor little raccoon pushin’up daisies

And all this time I thought he was just lazy.

Er was een kleine wasbeer aan de kant van de weg

Toen ik op een dag naar mijn werk reed

Hij sliep daar zo vredig als maar zijn kan, dus ik blies op mijn hoorn om hem wakker te maken en

hem uit de weg

Maar die kleine wasbeer schonk geen aandacht aan mij Nou, de volgende dag op weg naar mijn werk,

tot mijn grote verbazing

Die kleine wasbeer sliep op dezelfde plek

Dus ik blies opnieuw op mijn hoorn, maar hij deed het niet

let me niet op

En ik dacht bij mezelf jongen, hij slaapt zeker veel

Op de derde dag reed ik langs en hij was

daar weer slapen

Maar ik merkte dat die kleine wasbeer...

veel gegroeid

Hij lag in de zon met een grappige kleine grijns

Hij moet best goed eten, dacht ik

Op de vierde dag reed ik voorbij, maar dat kleine

'coon zag er niet goed uit'

Hij was zo groot als een klein varkentje, en

zijn huid zag er nogal strak uit

Er was echt een vreselijke geur, het was

genoeg om je haar te krullen

En ik vroeg me af hoe hij kon blijven slapen met

die stank die de lucht doordringt

Op de vijfde dag reed ik voorbij en nog een keer

tot mijn verbazing

Die kleine wasbeer lag daar allemaal te slapen

bedekt met vliegen

Ik stopte mijn auto en ik schreeuwde:

wakker worden, slaapkop!

En toen drong het tot me door: hij sliep helemaal niet

Die arme kleine klootzak was dood

Arme kleine wasbeer, ik denk dat hij het heeft gehad. Nu is hij een kwekerij voor 10.000 kleine maden

Arme kleine wasbeer die madeliefjes opduwt

En al die tijd dacht ik dat hij gewoon lui was.