Hieronder staat de songtekst van het nummer Водой , artiest - Lizer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizer
На фоне дождливого неба
Сидя в бетонных склепах
Цветы прорастали насквозь из моей грудной клетки
На зло всем запретам
Меня снова окутают мысли
Меня снова загасят сомнения
Вся ваша правда раскидана по полюсам
Вот почему я не в силах поверить
Я стою на краю обрыва
И мне страшно сделать шаг
Мысли окутаны как в кандалах
Минуты проносятся мимо
Новый день так похож на вчерашний
Новый день так похож на вчерашний
А может быть, всё это просто приснилось?
Просыпайся
Я бы хотел стать прозрачной водой
Приливать в океан, стать ветром полей
Уносить за собой всё, что грузит наш день
Быть холодным как ночь, пробиваться к земле
Я бы хотел стать прозрачной водой
Приливать в океан, стать ветром полей
Уносить за собой всё, что грузит наш день
Быть холодным как ночь, пробиваться к земле
На самой высокой точке земли
Я бы застыл хотя бы на миг
Я как обычно молчу о том, что внутри
Всё выгорает
Смерть танцует с нами танго
Я вижу ложь в её обманчивых глазах
Почему же в ночи она так прекрасна?
Так и манит сделать первый шаг
Я бегу вперёд без оглядки
Как мустанг
И нет вещи, что заменит мне свободу
(Она мне так нужна)
Мне бы почувствовать этот ветер снова
Чтобы его обуздать
Я бы хотел стать
Я бы хотел стать прозрачной водой
Приливать в океан, стать ветром полей
Уносить за собой всё, что грузит наш день
Быть холодным как ночь, пробиваться к земле
Я бы хотел стать прозрачной водой
Приливать в океан, стать ветром полей
Уносить за собой всё, что грузит наш день
Быть холодным как ночь, пробиваться к земле
Я бы хотел стать прозрачной водой
Приливать в океан, стать ветром полей
Уносить за собой всё, что грузит наш день
Быть холодным как ночь, пробиваться к земле
Tegen de achtergrond van een regenachtige lucht
Zittend in betonnen crypten
Bloemen ontsproten recht door mijn borst
Tot het kwaad van alle verboden
Ik ben weer omringd door gedachten
Ik word weer geblust door twijfels
Al je waarheid is verspreid over de polen
Daarom kan ik het niet geloven
Ik sta op de rand van een klif
En ik ben bang om een stap te zetten
Gedachten zijn verpakt in boeien
De minuten vliegen voorbij
Nieuwe dag lijkt zo veel op gisteren
Nieuwe dag lijkt zo veel op gisteren
Of misschien was het allemaal maar een droom?
word wakker
Ik wil graag helder water worden
Rijd de oceaan in, word de wind van de velden
Draag alles weg dat onze dag laadt
Om zo koud te zijn als de nacht, om door te breken tot op de grond
Ik wil graag helder water worden
Rijd de oceaan in, word de wind van de velden
Draag alles weg dat onze dag laadt
Om zo koud te zijn als de nacht, om door te breken tot op de grond
Op het hoogste punt op aarde
Ik zou zelfs voor een moment bevriezen
Ik zwijg zoals gewoonlijk over wat erin zit
Alles brandt op
De dood danst met ons tango
Ik zie de leugens in haar bedrieglijke ogen
Waarom is ze 's nachts zo mooi?
Dus het nodigt uit om de eerste stap te zetten
Ik ren vooruit zonder achterom te kijken
als een mustang
En er is niets dat mijn vrijheid zal vervangen
(Ik heb haar zo hard nodig)
Ik zou deze wind graag weer willen voelen
Om hem te beteugelen
ik zou graag een .. willen worden
Ik wil graag helder water worden
Rijd de oceaan in, word de wind van de velden
Draag alles weg dat onze dag laadt
Om zo koud te zijn als de nacht, om door te breken tot op de grond
Ik wil graag helder water worden
Rijd de oceaan in, word de wind van de velden
Draag alles weg dat onze dag laadt
Om zo koud te zijn als de nacht, om door te breken tot op de grond
Ik wil graag helder water worden
Rijd de oceaan in, word de wind van de velden
Draag alles weg dat onze dag laadt
Om zo koud te zijn als de nacht, om door te breken tot op de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt