Hieronder staat de songtekst van het nummer Убьют за нас , artiest - Lizer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizer
Нам всем так нужны люди, что убьют за нас
Нам всем так нужны люди, что умрут за нас
Нам всем так нужны люди, что полюбят нас
Мы всё время любим тех, кто ненавидит нас
Нам всем так нужны люди, что убьют за нас
Нам всем так нужны люди, что умрут за нас
Нам всем так нужны люди, что полюбят нас
Мы всё время любим тех, кто ненавидит нас
Нам всем так нужны люди, что убьют за нас
Я пишу этот трек где-то ночью
Ветер шёпотом пишет мне строчки
Я иду этот путь в одиночку
Даже если он будет коротким
Мы ищем среди глаз, но всё время попадаем в губы
Рядом с нами глупые и одинаковые люди
Они нам говорят одни и те же слова
Одни и те же глаза, одни и те же шутки
Дам-дам-дарам, дам-дарам
Этот бит всё несётся по серым полям
Он бежит впереди – я за ним по пятам
Я за ним по пятам, а-а, а-а
Я знаю каждого, кто потерял себя
Посреди стен этих серых домов
Серый бетон окружает меня
И я даже не знаю, что там за стеной
Может там солнце и птицы поют
Может быть там и найдется приют
Для моей души, для твоей души
Но пока что мы тут
Нам всем так нужны люди, что убьют за нас
Нам всем так нужны люди, что умрут за нас
Нам всем так нужны люди, что полюбят нас
Мы всё время любим тех, кто ненавидит нас
Нам всем так нужны люди, что убьют за нас
Нам всем так нужны люди, что умрут за нас
Нам всем так нужны люди, что полюбят нас
Мы всё время любим тех, кто ненавидит нас
Нам всем так нужны люди, что убьют за нас
Мы прячемся в серых коробках, мы не выходим из дома
Рядом те люди, которых мы ненавидим, и кто же
Скажет тебе, что ты можешь, всё, что ты можешь чуть больше
Чем просто сидеть дома и думать о прошлом?
Этот дождь стучит по твоей крыше
Он рисует слёзы на окнах
Небо может услышать, как ты дышишь
Но тебе нужны звёзды и космос
А что, если моё солнце погаснет?
Говорят хорошо там, где нас нет
А что, если любовь – это сказка?
Мне так нужен человек, я несчастен
We hebben allemaal mensen zo hard nodig dat ze voor ons zullen moorden
We hebben allemaal zo hard mensen nodig om voor ons te sterven.
We hebben allemaal zoveel mensen nodig die van ons houden.
We houden altijd van degenen die ons haten
We hebben allemaal mensen zo hard nodig dat ze voor ons zullen moorden
We hebben allemaal zo hard mensen nodig om voor ons te sterven.
We hebben allemaal zoveel mensen nodig die van ons houden.
We houden altijd van degenen die ons haten
We hebben allemaal mensen zo hard nodig dat ze voor ons zullen moorden
Ik schrijf dit nummer ergens 's nachts
De wind fluistert lijnen naar mij
Ik bewandel dit pad alleen
Ook al is het kort
We kijken tussen de ogen, maar de hele tijd vallen we in de lippen
Naast ons zijn domme en identieke mensen
Ze vertellen ons dezelfde woorden
Dezelfde ogen, dezelfde grappen
Dam-dam-daram, dam-daram
Dit bit blijft maar door de grijze velden razen
Hij rent vooruit - ik zit hem op de hielen
Ik zit hem op de hielen, ah-ah, ah-ah
Ik ken iedereen die zichzelf is kwijtgeraakt
In het midden van de muren van deze grijze huizen
Grijs beton omringt me
En ik weet niet eens wat er achter de muur zit
Misschien daar de zon en de vogels zingen
Misschien is daar een schuilplaats.
Voor mijn ziel, voor jouw ziel
Maar voor nu zijn we er
We hebben allemaal mensen zo hard nodig dat ze voor ons zullen moorden
We hebben allemaal zo hard mensen nodig om voor ons te sterven.
We hebben allemaal zoveel mensen nodig die van ons houden.
We houden altijd van degenen die ons haten
We hebben allemaal mensen zo hard nodig dat ze voor ons zullen moorden
We hebben allemaal zo hard mensen nodig om voor ons te sterven.
We hebben allemaal zoveel mensen nodig die van ons houden.
We houden altijd van degenen die ons haten
We hebben allemaal mensen zo hard nodig dat ze voor ons zullen moorden
We verstoppen ons in grijze dozen, we gaan het huis niet uit
Naast die mensen die we haten, en die
Vertel je wat je kunt, alles wat je een beetje meer kunt
Dan alleen maar thuis zitten en aan het verleden denken?
Deze regen beukt op je dak
Hij tekent tranen op de ramen
De hemel kan je horen ademen
Maar je hebt sterren en ruimte nodig
Wat als mijn zon uitgaat?
Ze zeggen goed waar we niet zijn
Wat als liefde een sprookje is?
Ik heb zo'n man nodig, ik ben ongelukkig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt