Hieronder staat de songtekst van het nummer Быстро повзрослел , artiest - Lizer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizer
Мать, отец, мне надо уходить
Отсюда поскорей
Настало время
Время повзрослеть
Вот она - взрослая жизнь
Меняются проблемы, все вокруг приобретает новый цвет
Я пришёл, полностью пропахший дымом сигарет
Покидаю свой дом и ничего не жду в ответ
Пацан должен заработать денег
Пацан должен справиться со всеми проблемами сам
Знаю, отец, ты был таким же, как и я
Так же учился всему, так же внутри погибал
Сам это пройду, выбрал самый сложный путь
Я не знаю, как правильно, но точно знаю, что пройду
Даже в полной темноте я вижу свою путеводную звезду
И ничто не сможет больше потушить мою искру
Я покидаю свой дом
Пусть этот мир горит огнём
А кто сказал тебе, что будет просто?
Я быстро повзрослел...
Я покидаю свой дом
Пусть этот мир горит огнём
А кто сказал тебе, что будет просто?
Я быстро повзрослел...
Каждый день казался бесконечным, а теперь тебе двадцатка
Вроде кончил универ, но на душе тупой осадок
Все компании друзей разойдутся кто куда
Взгляд на всё совсем другой, кто бы знал, а?
Свинцовые тучи затянут закат, мысли ворвутся тяжелым грузом
Сколько нужно ещё потерять, чтоб наконец докопать до сути?
Голову крепко зажмёт в тиски, в моменте покажется, лучше уже не будет
Сегодня нам не везёт, но когда-нибудь точно отпустит
А капли за моим окном все так же бьются
В голове вопрос: «Что делать мне теперь?»
А детство не вернуть, хоть так и хочется в него вернуться
Настало время повзрослеть
Я покидаю свой дом
Пусть этот мир горит огнём
А кто сказал тебе, что будет просто?
Я быстро повзрослел...
Я покидаю свой дом
Пусть этот мир горит огнём
А кто сказал тебе, что будет просто?
Я быстро повзрослел...
Moeder, vader, ik moet gaan
Snel van hier
De tijd is gekomen
Tijd om volwassen te worden
Hier is het - volwassenheid
Problemen veranderen, alles om zich heen krijgt een nieuwe kleur
Ik kwam binnen volledig stinkend naar sigarettenrook
Ik verlaat mijn huis en verwacht er niets voor terug
De jongen moet geld verdienen
De jongen moet alle problemen zelf oplossen
Ik weet dat vader je net als ik was
Ik heb alles op dezelfde manier geleerd, ik stierf op dezelfde manier van binnen
Ik ga er zelf wel doorheen, ik heb de moeilijkste weg gekozen
Ik weet niet hoe ik het goed moet doen, maar ik weet zeker dat ik zal slagen
Zelfs in volledige duisternis zie ik mijn leidende ster
En niets kan mijn vonk meer doven
ik verlaat mijn huis
Laat deze wereld branden met vuur
Wie heeft je verteld dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik groeide snel op...
ik verlaat mijn huis
Laat deze wereld branden met vuur
Wie heeft je verteld dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik groeide snel op...
Elke dag leek eindeloos, en nu ben je twintig
Het lijkt erop dat hij is afgestudeerd aan de universiteit, maar er zit een dof bezinksel in mijn ziel
Alle gezelschappen van vrienden zullen zich in alle richtingen verspreiden
Alles heel anders bekijken, wie zou het weten, hè?
Loodwolken slepen de zonsondergang weg, gedachten komen binnen met een zware last
Hoeveel moet je nog verliezen om het eindelijk tot op de bodem uit te zoeken?
Hij zal zijn hoofd stevig in een bankschroef klemmen, op het moment dat het lijkt, zal het niet beter zijn
Vandaag hebben we geen geluk, maar op een dag zullen we zeker loslaten
En de druppels buiten mijn raam kloppen nog steeds
De vraag in mijn hoofd is: “Wat moet ik nu doen?”
En de kindertijd kan niet worden teruggegeven, ook al wil ik ernaar terugkeren
Het is tijd om volwassen te worden
ik verlaat mijn huis
Laat deze wereld branden met vuur
Wie heeft je verteld dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik groeide snel op...
ik verlaat mijn huis
Laat deze wereld branden met vuur
Wie heeft je verteld dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik groeide snel op...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt