Hieronder staat de songtekst van het nummer Разобраться , artiest - Lizer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizer
Порой случается так, что ты всё потерял
И тебе совсем некуда идти
Подводят лишь те, кому всегда доверял
И всё, что было, осталось позади
Закрутится, завертится мир
Перевернётся всё вокруг
Кто мой враг, а кто мой друг?
(Во-о-о-о!)
И как бы разобраться - где тут ложь, где правда
Когда ты молодой - всё настолько непонятно
Вечно наступать на одни и те же грабли
И никто скажет, каким ты будешь завтра
И как бы разобраться - где тут ложь, где правда
Когда ты молодой, всё настолько непонятно
Вечно наступать на одни и те же грабли
И никто скажет, каким ты будешь завтра
Моё сердце несёт меня вперёд как вагон метро
Я надеюсь, что оно не подведёт меня
Ведь, я кроме музыки не думал ни о чём
И всё, что на душе - превращается в эти слова
Я не с теми и не с этими, я знаю своё место
Тут только бит и бас, и глубина всех этих песен
И вот, ещё немного и закрутят виражи
Но мой вагон несётся дальше — это жизнь
Как бы разобраться - где тут ложь, где правда
Когда ты молодой, всё настолько непонятно
Вечно наступать на одни и те же грабли
И никто скажет, каким ты будешь завтра
И как бы разобраться - где тут ложь, где правда
Когда ты молодой, всё настолько непонятно
Вечно наступать на одни и те же грабли
И никто скажет, каким ты будешь завтра
И даже сидя в клетке, мы взлетаем в небеса в душе
И все эти преграды заставляют нас взрослеть
А улица зовёт меня своей свободой
Но за всю эту свободу мы расплатимся вдвойне
Сколько нам ещё идти, и куда ведёт судьба
Когда весь этот мир наполовину из вранья?
Как сильно нужно полюбить, чтобы больше не искать?
Друг, возьми вискарь, допивай его до дна
Как бы разобраться - где тут ложь, где правда
Когда ты молодой, всё настолько непонятно
Вечно наступать на одни и те же грабли
И никто скажет, каким ты будешь завтра
И как бы разобраться - где тут ложь, где правда
Когда ты молодой, всё настолько непонятно
Вечно наступать на одни и те же грабли
И никто скажет, каким ты будешь завтра
Soms gebeurt het dat je alles kwijt bent
En je kunt nergens heen
Laat alleen degenen die altijd hebben vertrouwd
En alles wat achterbleef
Draai, draai de wereld
Alles zal omdraaien
Wie is mijn vijand en wie is mijn vriend?
(Wo-oh-oh-oh!)
En hoe erachter te komen - waar is de leugen, waar is de waarheid
Als je jong bent - alles is zo onbegrijpelijk
Voor altijd op dezelfde hark stappen
En niemand kan zeggen wat je morgen zult zijn
En hoe erachter te komen - waar is de leugen, waar is de waarheid
Als je jong bent, is alles zo onduidelijk
Voor altijd op dezelfde hark stappen
En niemand kan zeggen wat je morgen zult zijn
Mijn hart draagt me vooruit als een metro
Ik hoop dat het me niet teleurstelt
Ik dacht tenslotte aan niets anders dan aan muziek
En alles wat in mijn hart is, verandert in deze woorden
Ik ben niet met die en niet met deze, ik ken mijn plaats
Het is gewoon de beat en de bas en de diepte van al deze nummers
En nu, een beetje meer en bochten draaien
Maar mijn auto raast door - dit is het leven
Hoe erachter te komen - waar is de leugen, waar is de waarheid
Als je jong bent, is alles zo onduidelijk
Voor altijd op dezelfde hark stappen
En niemand kan zeggen wat je morgen zult zijn
En hoe erachter te komen - waar is de leugen, waar is de waarheid
Als je jong bent, is alles zo onduidelijk
Voor altijd op dezelfde hark stappen
En niemand kan zeggen wat je morgen zult zijn
En zelfs als we in een kooi zitten, vliegen we naar de hemel onder de douche
En al deze barrières doen ons volwassen worden
En de straat noemt me zijn vrijheid
Maar voor al deze vrijheid betalen we dubbel
Hoeveel moeten we nog gaan en waar leidt het lot heen?
Wanneer deze hele wereld een halve leugen is?
Hoeveel heb je nodig om lief te hebben om er niet meer uit te zien?
Vriend, neem whisky, drink het tot op de bodem
Hoe erachter te komen - waar is de leugen, waar is de waarheid
Als je jong bent, is alles zo onduidelijk
Voor altijd op dezelfde hark stappen
En niemand kan zeggen wat je morgen zult zijn
En hoe erachter te komen - waar is de leugen, waar is de waarheid
Als je jong bent, is alles zo onduidelijk
Voor altijd op dezelfde hark stappen
En niemand kan zeggen wat je morgen zult zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt