Hieronder staat de songtekst van het nummer Гратата , artiest - Lizer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizer
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Ты слышишь этот трек, и он сносит тебе бошку
Они играют в игры, но играют понарошку
Я знаю всё про бедность, и я знаю всё про крошки
Нужно быть острожней
Во-эй, сколько мне ещё терпеть?
Деньги капают на счёт, и они делают сильней,
Но не делают счастливей, это факт, хочешь проверь
Не меняю эти деньги на семью или друзей
Наблюдай мой танец, во-о-о-о
Помни, что я дагестанец, во-о-о-о
Я над ними пролетаю гордым орлом
Я расту, но не меняюсь, во-о-о-о
Если хочешь меня видеть — плати мне
Ты так много говоришь, значишь хочешь проблем
Ты стреляешь только в спину, а я нет
Их друзья — сто вторые, мои — нет
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Раз, два, три, четыре, пять, и будет очень больно
Шесть, пять, семь, восьмерка, девять, и душа свободна
Думал, открывать свой рот на нас — это прикольно?
Кто из всех твоих кентов с тобой, когда так больно?
Во-о-эй, я хочу умереть
Что ты знаешь о смерти, когда ты не видел смерть?
Что ты знаешь о жизни, если ты не видел свет?
Какой вопрос ты задашь, если захочешь ответ?
Мы с голодных семей, да, я рос среди змей,
Но я не пробывал яд, ведь моя вера сильней
Я закрою им рот этим микстейпом, поверь
Мои слова — это пули, и что ты скажешь теперь?
Я засыпал под битло, будто это колыбель
Засыпал, не зная, что мне даст завтрашний день
Так что чё ты там базаришь, сука, грязь из-под ногтей?
Моя реальность — это мрак, и она не для детей
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Ik zal opstaan en mijn familie helpen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, ik kwam alleen
Ik ben geboren en er is alleen maar een wrede wereld om me heen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God help
Ik zal opstaan en mijn familie helpen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, ik kwam alleen
Ik ben geboren en er is alleen maar een wrede wereld om me heen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God help
Je hoort dit nummer en het waait je hoofd eraf
Ze spelen spelletjes, maar ze doen alsof
Ik weet alles over armoede, en ik weet alles over kruimels
Moet voorzichtiger zijn
Wauw, hoeveel kan ik nog nemen?
Geld druppelt op de rekening, en ze maken je sterker
Maar ze maken je niet gelukkiger, het is een feit, dat wil je checken
Ik wissel dit geld niet in voor familie of vrienden
Kijk naar mijn dans, wo-o-o-o
Onthoud dat ik een Dagestan ben, wo-o-o-o
Ik vlieg over hen heen als een trotse adelaar
Ik groei, maar verander niet, wo-o-o-o
Als je me wilt zien, betaal me dan
Je praat zoveel, je wilt problemen
Jij schiet alleen in de rug, maar ik niet
Hun vrienden zijn honderdtwee, de mijne niet.
Ik zal opstaan en mijn familie helpen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, ik kwam alleen
Ik ben geboren en er is alleen maar een wrede wereld om me heen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God help
Ik zal opstaan en mijn familie helpen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, ik kwam alleen
Ik ben geboren en er is alleen maar een wrede wereld om me heen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God help
Een, twee, drie, vier, vijf, en het zal veel pijn doen
Zes, vijf, zeven, acht, negen en de ziel is vrij
Dacht je dat het cool was om je mond over ons open te doen?
Wie van al je klanten is bij je als het zoveel pijn doet?
Wo-oh-hey, ik wil dood
Wat weet je over de dood als je de dood niet hebt gezien?
Wat weet je over het leven als je het licht niet hebt gezien?
Welke vraag zou je stellen als je een antwoord wilt?
We komen uit hongerige families, ja, ik ben opgegroeid tussen slangen,
Maar ik heb geen vergif geprobeerd, omdat mijn geloof sterker is
Ik zal hun mond houden met deze mixtape, geloof me
Mijn woorden zijn kogels, en wat zeg je nu?
Ik viel in slaap met de Beatles alsof het een wieg was
Ik viel in slaap, niet wetend wat morgen me zou brengen
Wat doe je daar, trut, vuil onder je nagels?
Mijn realiteit is duisternis, en het is niet voor kinderen
Ik zal opstaan en mijn familie helpen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, ik kwam alleen
Ik ben geboren en er is alleen maar een wrede wereld om me heen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God help
Ik zal opstaan en mijn familie helpen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, ik kwam alleen
Ik ben geboren en er is alleen maar een wrede wereld om me heen
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God help
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt