Viva - Livi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Viva , artiest - Livi met vertaling
Tekst van het liedje " Viva "
Originele tekst met vertaling
Viva
Livi
Оригинальный текст
No rīta piecos, kad atvēru acis, mana meitene sacīja
Tā:
-Tu izskaties tā kā ekrāna zvaigzne un tu būsi slavā
Reiz vīts!
Es biju laimīgs un teicu-ak mīļā, man dzīvē nav vairāk
Nekā!
Nekas nav tā kā to parāda Viva, dzīve tā nav Viva
Dzīve nav Viva
Viva!
Šīs planētas dīva
Viva!
Ir pasaule brīva
Viva!
Ir mana cerība dzīva!
Viva, Viva !
Es zinu kādreiz tu redzēsi mani savā lielajā ekrānā
Un tā būs dziesma par tevi un mani, tā kā pasaka, tā kā
Mīts
Es biju laimīgs un teicu, ak mīļā, man dzīvē nevajag
Nekā
Nekas nav tā, kā to parāda viva, dzīve tā nav viva
Dzīve nav Viva !
Viva!
Šīs planētas dīva
Viva!
Ir pasaule brīva
Viva!
Ir mana cerība dzīva!
Viva, Viva !
Zinu, kādreiz tu redzēsi mani savā lielajā ekrānā
Tā būs dziesma par tevi un mani, tevi un mani
…Man dzīvē ir paveicies, man ir krāsains televizors
Un es skatos satelītu.
Ja tev ir skumji -ieslēdz, ja
Tev ir jautri, arī ieslēdz
Vienkārši -ieslēdz
Viva!
Šīs planētas dīva
Viva!
Ir pasaule brīva
Viva!
Ir mana cerība dzīva!
Viva, Viva !
Перевод песни
Om vijf uur 's ochtends, toen ik mijn ogen opendeed, zei mijn meisje:
Het:
-Je ziet eruit als een ster op het scherm en je wordt beroemd
Eenmaal gedraaid!
Ik was blij en zei-oh schat, ik heb geen leven meer
Dan!
Niets is zoals Viva het laat zien, het leven is niet Viva
Het leven is niet Viva
Viva!
De diva van deze planeet
Viva!
De wereld is vrij
Viva!
Mijn hoop leeft!
Viva, Viva!
Ik weet dat je me ooit op je grote scherm zult zien
En het wordt een lied over jou en mij, als een sprookje, als
Mythe
Ik was blij en zei, oh lieverd, dat hoef ik niet in het leven
Dan
Niets is zoals viva laat zien, het leven is niet viva
Het leven is niet Viva!
Viva!
De diva van deze planeet
Viva!
De wereld is vrij
Viva!
Mijn hoop leeft!
Viva, Viva!
Ik weet dat je me op een dag op je grote scherm zult zien
Het wordt een lied over jou en mij, jij en ik
… Ik heb geluk in mijn leven, ik heb een kleuren-tv
En ik kijk satelliet.
Als je verdrietig bent - zet aan als
Jij hebt ook plezier, zet aan
Gewoon - inschakelen
Viva!
De diva van deze planeet
Viva!
De wereld is vrij
Viva!
Mijn hoop leeft!
Viva, Viva!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt