Cīruliņ, Mazputniņ - Livi

Cīruliņ, mazputniņ, ko redzēji debesīs?

Cīruliņ, mazputniņ, ko redzēji debesīs?

Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam

Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam

Cīruliņ, mazputniņ, kas dziedāja debesīs?

Cīruliņ, mazputniņ, kas dziedāja debesīs?

Dziedāj' ļaudis dedzinām, dziedāj' citi uzceļam

Cīruliņ, mazputniņ, kas raudāja debesīs?

Cīruliņ, mazputniņ, kas raudāja debesīs?

Raudāj' ļaudis dedzinām, raudāj' citi uzceļam

Raudāj' ļaudis dedzinām, raudāj' citi uzceļam

Cīruliņ, mazputniņ, vai tu biji debesīs?

Cīruliņ, mazputniņ, vai tu biji debesīs?

Tas nav stiebriņš apsarmots, tas — dieviņa sirmais mats

Tas nav stiebriņš apsarmots, tas — dieviņa sirmais mats

Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam

Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam

Lapwink, vogeltje, wat zag je in de lucht?

Lapwink, vogeltje, wat zag je in de lucht?

We zagen het kasteel afbranden, we zagen een nieuwe gebouwd worden

We zagen het kasteel afbranden, we zagen een nieuwe gebouwd worden

Een leeuwerik, een vogeltje dat in de lucht zong?

Een leeuwerik, een vogeltje dat in de lucht zong?

Zing 'we verbranden mensen, zingen' anderen bouwen

Een leeuwerik, een vogeltje, huilend in de lucht?

Een leeuwerik, een vogeltje, huilend in de lucht?

Huilen, we branden, huilen anderen

Huilen, we branden, huilen anderen

Kievit, vogeltje, ben je in de hemel geweest?

Kievit, vogeltje, ben je in de hemel geweest?

Het is geen berijpte stengel, het is het grijze haar van de god

Het is geen berijpte stengel, het is het grijze haar van de god

We zagen het kasteel afbranden, we zagen een nieuwe gebouwd worden

We zagen het kasteel afbranden, we zagen een nieuwe gebouwd worden