Es tevi gribu - Livi
С переводом

Es tevi gribu - Livi

Альбом
Vislabākā latviešu mīlas dziesmu izlade
Год
2014
Язык
`Lets`
Длительность
204120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Es tevi gribu , artiest - Livi met vertaling

Tekst van het liedje " Es tevi gribu "

Originele tekst met vertaling

Es tevi gribu

Livi

Оригинальный текст

Reiz, koncerta laikā es

Ieraudzīju meiteni skaistu

Man viņa ļoti iepatikās

Un es vairs ne par ko citu nevarēju padomāt

Kā tikai par viņu

Un tad man ļoti gribējās

Teikt šos vārdus, un ziniet kādus?

— Es tevi gribu, es tevi gribu, es tevi gribu

Es tevi gribu, es tevi gribu

Pēc koncerta es viņu sameklēju

Paņēmu aiz rokas un teicu:

— Nāc man līdz

Viņa, protams, nepretojās

Un tad mēs gājām, gājām, gājām

Līdz es saņēmos un iečukstēju viņai ausī vārdus

Un ziniet kādus?

— Es tevi gribu, es tevi gribu, es tevi gribu

Es tevi gribu, es tevi gribu

— Es tevi gribu, es tevi gribu, es tevi gribu

Es tevi gribu, es tevi gribu…

— Es tevi gribu, es tevi gribu, es tevi gribu

Es tevi gribu, es tevi gribu…

Перевод песни

Eens, tijdens een concert, heb ik

Ik zag een mooi meisje

Ik vond haar echt leuk

En ik kon niets anders bedenken

alleen over hem

En toen wilde ik heel graag

Zeg die woorden en weet wat?

- Ik wil je, ik wil je, ik wil je

Ik wil jou, ik wil jou

Na het concert vond ik hem

Ik nam het bij de hand en zei:

- Kom met mij mee

Natuurlijk verzette ze zich niet

En toen gingen we, we gingen, we gingen

Tot ik het begreep en de woorden in haar oor fluisterde

En weet je welke?

- Ik wil je, ik wil je, ik wil je

Ik wil jou, ik wil jou

- Ik wil je, ik wil je, ik wil je

Ik wil je, ik wil je...

- Ik wil je, ik wil je, ik wil je

Ik wil je, ik wil je...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt