Vairāk nekā nav - Livi

Nav nekā vairs

Nav nekā.

Pulkstenis jau lēni iet

Atpakaļ…

Nodziedājis

dziesmu pēdējo vējš,

Lēni bezgalībā krīt.

Nav nekā vairs,

Nav nekā.

Laimes kalējs pēdējo

Laimi kaļ.

Saule norietēja pēdējo reiz,

Lai te neatgrieztos rīt.

Vairāk nekā nav,

Viss ir bijis jau.

Vairāk nekā nav,

Viss ir bijis vairāk nekā nav.

Nav nekā vairs,

Nav nekā.

Tikai upe kalnā tek,

Atpakaļ.

Tikai smagi lejā mākoņi krīt,

Lietus tukšām lāsēm lej.

Vairāk nekā nav,

Viss ir bijis jau.

Vairāk nekā nav,

Viss ir bijis vairāk nekā nav.

Vairāk nekā nav,

Viss ir bijis jau.

Vairāk nekā nav,

Viss ir bijis vairāk nekā nav.

Niets meer

Niets.

De klok loopt al langzaam

Rug…

gezongen

volg de laatste wind

Langzaam dalend naar oneindig.

Niets meer

Niets.

Geluk smid laatste

Gelukkig.

De zon ging voor de laatste keer onder

Dus kom morgen niet terug.

Maximaal

Alles is al geweest.

Maximaal

Alles is meer dan niet geweest.

Niets meer

Niets.

Alleen de rivier stroomt de heuvel op,

Rug.

Alleen zwaar onder de wolken vallen,

Regen giet op lege druppels.

Maximaal

Alles is al geweest.

Maximaal

Alles is meer dan niet geweest.

Maximaal

Alles is al geweest.

Maximaal

Alles is meer dan niet geweest.