Vai tu vari - Livi

Vai tu vari savai mātei pavēlēt

Vai tu vari savu dzīvi nospēlēt

Vai tu vari savām kājām likt lai iet

Ja ir durvis vaļā, bet Tev nav kur iet

Vai tu vari savu laimi sameklēt

Savā vārdā kādu citu pārdēvēt

Vai tu vari svešu lietu lūgt, lai līst

Ja pat vaļā logiem stikls pušu plīst

Vai tu vari acīm pavēlēt

Sveču gaismu naktī neredzēt

Vai tu vari savām rokām likt, lai ceļ

Ja tev pāri Tavu kapakmeni veļ

Vai tu vari savu sirdi uzklausīt

Sveša padoma nevienam neprasīt

Tad Tu esi cilvēks un no visa brīvs

Tad Tu esi cilvēks un patiešām dzīvs

Kun je je moeder bevelen?

Kun je je leven spelen?

Kun je je voeten omhoog doen?

Als de deur open is, maar je kunt nergens heen

Kun jij je geluk vinden?

De naam van iemand anders wijzigen in uw eigen naam

Kun je een vreemde vragen om te regenen?

Als zelfs de open ramen van de glazen zijkanten breken

Kun jij de ogen bevelen?

Zie het kaarslicht 's nachts niet

Kun je je handen opsteken om te bouwen?

Als je grafsteen over je heen wordt gespoeld

Kun je je hart horen?

Vraag niemand om advies

Dan ben je mens en vrij van alles

Dan ben je een mens en leef je echt