Hieronder staat de songtekst van het nummer Pavasara iestāšanās , artiest - Livi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Livi
Tu aizmirsti prāta ticību Saulei …
Tu aizmirsti prāta cerību kļūt … ziedam
Un aizvien veiksmīgāk Zeme, un aizvien veicīgāk gaiss
Kas vēl sēklām saknēm ārā no sevis laist
Aizvien stumbri — …
Aizvien zari — …
Strādā, tici — strādā cerēt?
tici
Pavasarim
Vēl vienam pavasarim
Vēl vienam pavasarim
Vēl vienam pavasarim, pavasarim
Šajā steidzīgā Zemē, augstu kāpjošā Saulē
Vēlreiz paspēt cauri … čaulai
Un atraisīties un zaļot, … uzziedēt
Atrast daudzveidu balsīs savu vārdu un vietu
Augstu Saulē - augstu kāpjošā Saulē
Līdzās raisās — ik vienādas līdzās raisās
Šajā Zemē - šajā steidzīgā Zemē
Šajā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā, gaisā
Augstu Saulē - augstu kāpjošā Saulē
Līdzās raisās — ik vienādas līdzās raisās
Šajā Zemē - šajā steidzīgā Zemē
Šajā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā, gaisā
Je vergeet het geloof van de geest aan de zon...
Je vergeet de hoop van de geest om een bloem te worden
En steeds succesvoller Aarde, en steeds succesvoller lucht
Wat anders om de wortels uit zichzelf te zaaien?
Nog koffers -…
Groeiende takken -…
Werk, geloof - werk hoop?
geloven
In de lente
Nog een lente
Nog een lente
Voor nog een lente, voor de lente
In deze snelle aarde, in de rijzende zon
Kom weer door de... schelp
En los en groen,…bloei
Vind verschillende stemmen voor uw naam en plaats
Hoog in de zon - Hoog in de zon.
Zij aan zij - allemaal zij aan zij
In deze aarde - In deze dringende aarde
In deze lucht
In deze stinkende lucht
In deze stinkende lucht
In deze stinkende lucht, in de lucht
Hoog in de zon - Hoog in de zon.
Zij aan zij - allemaal zij aan zij
In deze aarde - In deze dringende aarde
In deze lucht
In deze stinkende lucht
In deze stinkende lucht
In deze stinkende lucht, in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt