Deviņvīru Spēks - Livi, Aivars Brīze

Starp krustziežiem un tauriņziežiem

No zemes uzšaujos kā rēgs

Es esmu pasakains un teiksmains —

Es esmu deviņvīru spēks

Es esmu ticējums un mīkla

Uz zemes atveidotais tēls

Un, ja jūs vēlaties viens kuplais

Un tikai puķe — man nav žēl

Ir deviņgalvis pūķis gaisā

Lai nāk kāds varonis un cērt

Pat galvas nost — es labi zinu

Ko esmu savai tautai vērts

Ja sauc par deviņvīru spēku

Nav vajadzības attaisnot

Šo sakni, kas no zemes miesas

Tik pamatīgu stiebru dod

Kas izziedēts man stipri ticēs

Kas karā ies, lai iet, bet zina

Ka deviņvīru spēks šai zemē

Ir rada tautas likteni

Ir deviņgalvis pūķis gaisā

Lai nāk kāds varonis un cērt

Pat galvas nost — es labi zinu

Ko esmu savai tautai vērts

Ir deviņgalvis pūķis gaisā

Lai nāk kāds varonis un cērt

Pat galvas nost — es labi zinu

Ko esmu savai tautai vērts

Ir deviņgalvis pūķis gaisā

Lai nāk kāds varonis un cērt

Pat galvas nost — es labi zinu

Ko esmu savai tautai vērts

Tussen kruisbeelden en peulvruchten

Ik schiet vanaf de grond als een geest

Ik ben fantastisch en fantastisch -

Ik ben een negenkoppige kracht

Ik ben een geloof en een raadsel

Een afbeelding afgebeeld op de grond

En als je een mol wilt hebben

En gewoon een bloem - het spijt me niet

Er is een negenkoppige draak in de lucht

Laat een held komen en knippen

Zelfs uit je hoofd - ik weet het

Wat ik waard ben voor mijn mensen

Als de kracht van negen mannen wordt genoemd

Geen reden om te rechtvaardigen

Deze wortel valt uit het vlees van de aarde

Zo grondig wordt een rietje gegeven

Hij die gezegend is, zal in mij geloven

Wie zal er ten strijde trekken, maar weet?

Dat de kracht van negen mannen in dit land

En schept het lot van de natie

Er is een negenkoppige draak in de lucht

Laat een held komen en knippen

Zelfs uit je hoofd - ik weet het

Wat ik waard ben voor mijn mensen

Er is een negenkoppige draak in de lucht

Laat een held komen en knippen

Zelfs uit je hoofd - ik weet het

Wat ik waard ben voor mijn mensen

Er is een negenkoppige draak in de lucht

Laat een held komen en knippen

Zelfs uit je hoofd - ik weet het

Wat ik waard ben voor mijn mensen