Nigel - Little Man Tate
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nigel , artiest - Little Man Tate met vertaling
Tekst van het liedje " Nigel "
Originele tekst met vertaling
Nigel
Little Man Tate
Оригинальный текст
He wants to live fast, die young, get drunk
He wants to tell the world
«Oh world, up yours!
I wanna be last left on the shelf»
Gotta do it
Gotta do it for himself
Don’t wanna meet girl
Get house, have kids
Don’t wanna give himself no 5 year plan
He wants to hold out 'til he has to
He wants to hold out 'til he gets his chance
His chance to dance
Oh Nigel, where’ve you been?
She says you’re wonderful, as you are
Over there, thinking your life away
Pushing the love away
On your own
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops
He didn’t think that he had a problem
'Til he woke up and all his friends were gone
He kissed a girl in '97
He thought she left but oh she hung on
Oh Nigel, where’ve you been?
She says you’re wonderful, as you are
Your there, thinking your life away
Pushing the love away
On your own
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops
They went outside and laid together
She told him all the places that she’d been
And what she’d seen
Could’ve laid right there forever
Under her breath she swore she’d get him clean
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops
Well, his stomachs sick but his heart is beating
The tears run thick but her eyes are gleaming
She slaps his face just to stop him screaming
And the world just stops
The world just stops!
Перевод песни
Hij wil snel leven, jong sterven, dronken worden
Hij wil het de wereld vertellen
«O wereld, de jouwe!
Ik wil als laatste op de plank liggen»
Moet het doen
Moet het voor zichzelf doen
Wil je geen meisje ontmoeten
Huis krijgen, kinderen krijgen
Wil zichzelf geen vijfjarenplan geven
Hij wil het volhouden tot het moet
Hij wil het volhouden tot hij zijn kans krijgt
Zijn kans om te dansen
Oh Nigel, waar ben je geweest?
Ze zegt dat je geweldig bent, zoals je bent
Daar, denk je leven weg
De liefde wegduwen
In je eentje
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon
Hij dacht niet dat hij een probleem had
Tot hij wakker werd en al zijn vrienden weg waren
Hij kuste een meisje in '97
Hij dacht dat ze wegging, maar oh, ze hield vol
Oh Nigel, waar ben je geweest?
Ze zegt dat je geweldig bent, zoals je bent
Je bent daar en denkt je leven weg
De liefde wegduwen
In je eentje
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon
Ze gingen naar buiten en gingen samen liggen
Ze vertelde hem alle plaatsen waar ze was geweest
En wat ze had gezien
Had daar voor altijd kunnen liggen
Binnen haar adem zwoer ze dat ze hem schoon zou krijgen
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon
Nou, zijn magen zijn ziek, maar zijn hart klopt
De tranen lopen dik, maar haar ogen glimmen
Ze slaat hem in zijn gezicht om te voorkomen dat hij gaat schreeuwen
En de wereld stopt gewoon
De wereld stopt gewoon!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt