Hieronder staat de songtekst van het nummer Boy in the Anorak , artiest - Little Man Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Man Tate
She sings along to every song
But always gets the lyrics wrong
She smiles and sticks out her tongue
Can’t believe it took so long
For me to even start to see
A little bit of her in me
And wonder if we’d ever been
If we’d have talked at 17
Would she respond to all my glances
Then ignore all my advances
Oh, I’ll take my chances
You look good in that skirt
You look good in them shoes
And in nothing at all
You look great in that too
And though you feel let down
When the world’s dealt shit, tonight
Let’s make the most of it
I shouted but she didn’t look back
I stood there in my anorak
To say that she was nice and that
An understatement it’s a fact
Stood there staring at my shoes
The choice just wasn’t mine to choose
A tenner on, I bet I’d lose
And those the worst words she could use
Will she respond to all my glances
Then ignore all my advances
Oh, I’ll take my chances
You look good in that skirt
You look good in them shoes
And in nothing at all
You look great in that too
And though you feel let down
When the world’s dealt shit, tonight
Let’s make the most of it
Let’s make the most of it
Let’s make the most of it
Let’s make the most of it
Let’s make the most of it
You look good in that skirt
You look good in them shoes
And in nothing at all
You look great in that too
You look good in that skirt
You look good in them shoes
And in nothing at all
You look great in that too
You look good in that skirt
You look good in them shoes
Let’s make the most of it
You look good in that skirt
You look good in them shoes
Let’s make the most of it
Ze zingt mee met elk nummer
Maar heeft altijd de tekst verkeerd
Ze lacht en steekt haar tong uit
Ik kan niet geloven dat het zo lang heeft geduurd
Voor mij om zelfs maar te beginnen te zien
Een beetje van haar in mij
En vraag je af of we dat ooit waren geweest?
Als we om 17 uur hadden gepraat
Zou ze reageren op al mijn blikken?
Negeer dan al mijn vorderingen
Oh, ik waag mijn kans
Je ziet er goed uit in die rok
Je ziet er goed uit in die schoenen
En in helemaal niets
Daarin zie je er ook geweldig uit
En hoewel je je in de steek gelaten voelt
Wanneer de wereld shit behandeld heeft, vanavond
Laten we er het beste van maken
Ik schreeuwde maar ze keek niet om
Ik stond daar in mijn anorak
Om te zeggen dat ze aardig was en dat?
Een understatement, het is een feit
Stond daar naar mijn schoenen te staren
De keuze was niet aan mij om te kiezen
Een tientje verder, ik wed dat ik zou verliezen
En dat zijn de ergste woorden die ze kon gebruiken
Zal ze reageren op al mijn blikken?
Negeer dan al mijn vorderingen
Oh, ik waag mijn kans
Je ziet er goed uit in die rok
Je ziet er goed uit in die schoenen
En in helemaal niets
Daarin zie je er ook geweldig uit
En hoewel je je in de steek gelaten voelt
Wanneer de wereld shit behandeld heeft, vanavond
Laten we er het beste van maken
Laten we er het beste van maken
Laten we er het beste van maken
Laten we er het beste van maken
Laten we er het beste van maken
Je ziet er goed uit in die rok
Je ziet er goed uit in die schoenen
En in helemaal niets
Daarin zie je er ook geweldig uit
Je ziet er goed uit in die rok
Je ziet er goed uit in die schoenen
En in helemaal niets
Daarin zie je er ook geweldig uit
Je ziet er goed uit in die rok
Je ziet er goed uit in die schoenen
Laten we er het beste van maken
Je ziet er goed uit in die rok
Je ziet er goed uit in die schoenen
Laten we er het beste van maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt